«Лишний солдат» - книга об армии. Армия – это отдельный, особый мир. Можно сказать, страна в стране. У этой страны нет столиц: служба она и есть служба, что в Москве, что на Камчатке, что в Перми. События, о которых рассказывает автор, происходили или в Пермском крае, или с пермяками, служившими в разных регионах огромной нашей страны. Но в них нет ничего сугубо пермского. Все, что написано – правда, и правда повсеместная, общероссийская. «Лишний солдат» - книга еще и о людях, которые добровольно берут на себя защиту прав тех, кого судьба свела с армией. То есть - о гражданском обществе. Которого, по оценкам разных политически заинтересованных лиц, в России нет. Или оно слабое. Или «лезет туда, куда не просят», занимается «не тем, чем надо». А оно есть! И занимается тем, что диктует жизнь.
Lishniy soldat - kniga ob armii. Armiya eto otdelnyy, osobyy mir. Mozhno skazat, strana v strane. U etoy strany net stolits: sluzhba ona i est sluzhba, chto v Moskve, chto na Kamchatke, chto v Permi. Sobytiya, o kotorykh rasskazyvaet avtor, proiskhodili ili v Permskom krae, ili s permyakami, sluzhivshimi v raznykh regionakh ogromnoy nashey strany. No v nikh net nichego sugubo permskogo. Vse, chto napisano pravda, i pravda povsemestnaya, obshcherossiyskaya. Lishniy soldat - kniga eshche i o lyudyakh, kotorye dobrovolno berut na sebya zashchitu prav tekh, kogo sudba svela s armiey. To est - o grazhdanskom obshchestve. Kotorogo, po otsenkam raznykh politicheski zainteresovannykh lits, v Rossii net. Ili ono slaboe. Ili lezet tuda, kuda ne prosyat, zanimaetsya ne tem, chem nado. A ono est! I zanimaetsya tem, chto diktuet zhizn.
After almost thirty years after the death of the wooden ship composer Gustav Anias horn begins to keep a diary, trying to understand the causes of the disaster and in the circumstances, forever linking his fate with the killer Ellen. Dreaming Latin America, Africa dreaming and full consideration, "under the magnifying glass of time", the Norwegian provincial town, which became Horne (a first for the Yanna) a second home...
Between imagination and reality has no clear boundaries — at least in this novel, since neither the memory nor the music of this distinction I do not know.
Expected