Проблема взаимоотношений России и Запада всегда была актуальной для мирового сообщества. Но в последние два десятилетия новая Россия от конфронтации с Западом переходит на путь сотрудничества с ним. Как именно его осуществлять - вопрос спорный и открытый для обсуждения. Автор предлагаемой вниманию читателей книги излагает свое видение данной проблемы, с которым, возможно, согласятся далеко не все. Однако при всей остроте и полемичности позиции автора - видного отечественного политолога - является абсолютно бесспорным его основной тезис: "Нам надо знать и, по возможности, понимать... Запад"; "...нужно знание трезвое, очищенное, насколько возможно, от эмоций".
Запад активно изучает Россию как одну из ведущих мировых цивилизаций, изучает с точки зрения интересов Запада, но с присущей ему прагматичностью и потому достоверностью. Автор совершенно справедливо призывает отечественную элиту делать то же самое, чтобы Россия смогла, по определению Менделеева, "уцелеть и продолжить свой независимый рост". Что именно делать, в каких направлениях и с какими целями - об этом автор и ведет разговор с читателем.
2-е издание.
Problema vzaimootnosheniy Rossii i Zapada vsegda byla aktualnoy dlya mirovogo soobshchestva. No v poslednie dva desyatiletiya novaya Rossiya ot konfrontatsii s Zapadom perekhodit na put sotrudnichestva s nim. Kak imenno ego osushchestvlyat - vopros spornyy i otkrytyy dlya obsuzhdeniya. Avtor predlagaemoy vnimaniyu chitateley knigi izlagaet svoe videnie dannoy problemy, s kotorym, vozmozhno, soglasyatsya daleko ne vse. Odnako pri vsey ostrote i polemichnosti pozitsii avtora - vidnogo otechestvennogo politologa - yavlyaetsya absolyutno besspornym ego osnovnoy tezis: "Nam nado znat i, po vozmozhnosti, ponimat... Zapad"; "...nuzhno znanie trezvoe, ochishchennoe, naskolko vozmozhno, ot emotsiy". Zapad aktivno izuchaet Rossiyu kak odnu iz vedushchikh mirovykh tsivilizatsiy, izuchaet s tochki zreniya interesov Zapada, no s prisushchey emu pragmatichnostyu i potomu dostovernostyu. Avtor sovershenno spravedlivo prizyvaet otechestvennuyu elitu delat to zhe samoe, chtoby Rossiya smogla, po opredeleniyu Mendeleeva, "utselet i prodolzhit svoy nezavisimyy rost". CHto imenno delat, v kakikh napravleniyakh i s kakimi tselyami - ob etom avtor i vedet razgovor s chitatelem. 2-e izdanie.
The problem of relations between Russia and the West has always been topical for the world community. But in the last two decades of the new Russia from confrontation with the West proceeds on the path of cooperation with him. How exactly to implement it - debatable and open for discussion. The author offers the readers of the book sets out his vision of the problem, which, perhaps, will agree not all. However, despite the severity of the polemic position of the author - a prominent Russian political scientist is absolutely certain of his main thesis: "We need to know and understand the West..."; "...need knowledge of sober, cleaned up as much as possible from emotion."
The West is actively studying Russian as one of the leading civilizations of the world, studying from the point of view of the interests of the West, but with his usual pragmatism and therefore reliability. The author rightly encourages domestic elite to do the same to Russia could, by definition periodic, "to survive and continue their independent growth." What to do in what directions and for what purposes - the author leads a conversation with the reader.
2nd edition.