Давным-давно, в 990 году от Рождества Христова, князь Владимир Святославич заложил новый город и назвал его своим именем - Володимер. И сегодня на реке Клязьме красуется этот старинный русский город.
Хочешь узнать его историю и современную жизнь - путешествуй с книгой-квестом по улицам, площадям и садам Владимира, разгадывая его загадки.
Мы пойдём с тобой, заглядывая в монастыри, музеи, кузницы, башни и даже планетарий. Найдёшь место на рисунке в книге - узнаешь о нём интересную историю. За столько-то веков во Владимире многое произошло…
Davnym-davno, v 990 godu ot Rozhdestva KHristova, knyaz Vladimir Svyatoslavich zalozhil novyy gorod i nazval ego svoim imenem - Volodimer. I segodnya na reke Klyazme krasuetsya etot starinnyy russkiy gorod. KHochesh uznat ego istoriyu i sovremennuyu zhizn - puteshestvuy s knigoy-kvestom po ulitsam, ploshchadyam i sadam Vladimira, razgadyvaya ego zagadki. My poydyem s toboy, zaglyadyvaya v monastyri, muzei, kuznitsy, bashni i dazhe planetariy. Naydyesh mesto na risunke v knige - uznaesh o nyem interesnuyu istoriyu. Za stolko-to vekov vo Vladimire mnogoe proizoshlo
Long ago, in the year 990 after Christ, the Prince Vladimir Svyatoslavich founded the new city and called it by its name is Volodimir. And today, on the Klyazma river adorns this ancient Russian city.
I want to know its history and modern life - a journey with a book-quest, streets, squares and gardens of Vladimir, by solving his riddles.
We'll go with you, looking at monasteries, museums, forge, towers and even a planetarium. You will find the place in the picture in the book - you learn about it interesting story. For so many centuries in Vladimir, a lot has happened...
Expected