Вниманию читателей предлагаются два романа из трилогии Жюля Верна "Из пушки на луну".Действие первого романа - "С земли на луну" - переносит нас в XIX век. После окончания Гражданской войны в США одному из главных героев, председателю "Пушечного клуба", Импи Барбикену приходит в голову невиданная доселе идея: он предлагает, используя современные ему научные достижения, поставить разрушительную мощь оружия на пользу человечеству. По его дерзкому плану трое отчаянных исследователей, находясь в небольшой капсуле-снаряде, должны путем выстрела из специально построенной пушки преодолеть силу притяжения Земли и достигнуть естественного спутника Земли - Луны.Во второй части книги - продолжение романа "С земли на луну" - роман "Вокруг луны". В нем рассказывается о приключениях трех отважных путешественников, отправившихся в неизведанные ранее глубины космоса, чтобы достичь Луны. Но вскоре смельчаки получили весьма неприятное известие: по непонятной причине траектория снаряда изменилась, и достигнуть поверхности Луны теперь не представляется возможным. Храбрым первооткрывателям грозит опасность стать вечными обитателями лунной орбиты...
Vnimaniyu chitateley predlagayutsya dva romana iz trilogii ZHyulya Verna "Iz pushki na lunu".Deystvie pervogo romana - "S zemli na lunu" - perenosit nas v XIX vek. Posle okonchaniya Grazhdanskoy voyny v SSHA odnomu iz glavnykh geroev, predsedatelyu "Pushechnogo kluba", Impi Barbikenu prikhodit v golovu nevidannaya dosele ideya: on predlagaet, ispolzuya sovremennye emu nauchnye dostizheniya, postavit razrushitelnuyu moshch oruzhiya na polzu chelovechestvu. Po ego derzkomu planu troe otchayannykh issledovateley, nakhodyas v nebolshoy kapsule-snaryade, dolzhny putem vystrela iz spetsialno postroennoy pushki preodolet silu prityazheniya Zemli i dostignut estestvennogo sputnika Zemli - Luny.Vo vtoroy chasti knigi - prodolzhenie romana "S zemli na lunu" - roman "Vokrug luny". V nem rasskazyvaetsya o priklyucheniyakh trekh otvazhnykh puteshestvennikov, otpravivshikhsya v neizvedannye ranee glubiny kosmosa, chtoby dostich Luny. No vskore smelchaki poluchili vesma nepriyatnoe izvestie: po neponyatnoy prichine traektoriya snaryada izmenilas, i dostignut poverkhnosti Luny teper ne predstavlyaetsya vozmozhnym. KHrabrym pervootkryvatelyam grozit opasnost stat vechnymi obitatelyami lunnoy orbity...
The readers are invited to two novels of a trilogy by Jules Verne, "From guns to the moon."The action of the first novel "From the earth to the moon" - takes us into the nineteenth century. After the Civil war in the United States one of the main characters, the President of the Gun club, President Barbicane, IMPI comes to mind is the unprecedented idea: he suggests using contemporary scientific achievements, to put the destructive power of weapons for the benefit of mankind. In his daring plan, three daring explorers, being in a small capsule-shell, supposed by a shot from a specially built cannon to overcome the Earth's gravity and reach of Earth's natural satellite - the moon.In the second part of the book is the sequel to "From the earth to the moon" - the novel "Around the moon". It tells of the adventures of three brave travelers who went in the unexplored depths of space to reach the moon. But soon the Braves received a very bad news: for some strange reason, the trajectory of the projectile has changed and to reach the surface of the moon is no longer possible. Brave pioneers threatened to become eternal inhabitants of the lunar orbit...