?Как верить биографиям и мемуарам, если их авторы создают свои легенды вокруг известных имен? Видя, как знакомые черты всемирно известной актрисы Сары Бернар постепенно блекнут и искажаются в море литературных воспоминаний, Франсуаза Саган решила обратиться к самой легенде. Она отправила письмо в прошлое и получила на него ответ. Роман "Несокрушимый смех" — это переписка, которой никогда не было и быть не могло. Франсуаза Саган родилась, когда Сары Бернар уже несколько лет не было в живых. Впрочем, этот пустяк не смог им помешать: великая актриса и великая писательница легко нашли общий язык, потому что каждая из них увидела в собеседнице свое отражение.
?Kak verit biografiyam i memuaram, esli ikh avtory sozdayut svoi legendy vokrug izvestnykh imen? Vidya, kak znakomye cherty vsemirno izvestnoy aktrisy Sary Bernar postepenno bleknut i iskazhayutsya v more literaturnykh vospominaniy, Fransuaza Sagan reshila obratitsya k samoy legende. Ona otpravila pismo v proshloe i poluchila na nego otvet. Roman "Nesokrushimyy smekh" eto perepiska, kotoroy nikogda ne bylo i byt ne moglo. Fransuaza Sagan rodilas, kogda Sary Bernar uzhe neskolko let ne bylo v zhivykh. Vprochem, etot pustyak ne smog im pomeshat: velikaya aktrisa i velikaya pisatelnitsa legko nashli obshchiy yazyk, potomu chto kazhdaya iz nikh uvidela v sobesednitse svoe otrazhenie.
How to believe the biographies and memoirs if the authors create their own legends around famous names? Seeing the familiar features of the world famous actress Sarah Bernhardt gradually fade and become distorted in a sea of literary memoirs, françoise Sagan decided to turn to the legend itself. She sent a letter in the past and received an answer.The novel "Enduring laugh" is a correspondence, which never was and could not be. Françoise Sagan was born when Sarah Bernhardt for several years was dead. However, this trifle could not stop them: the great actress and great writer easily found a common language, because each of them saw in the interviewee reflected.
Expected