Многие авторы пытались раскрыть читателям тайны "вольных каменщиков", объяснить, почему их могущественное братство исподволь правило миром с незапамятных времен - ещё до христианской эры. Задача данной книги - проанализировать сущность Братства, пролив свет на ряд крупных исторических и политических событий. Тем самым мы вторгнемся в тайную жизнь масонов, где было место и убийствам, и заговорам, и попыткам манипулировать общественным сознанием.
Перевод с английского Р.А. Цфасман
Mnogie avtory pytalis raskryt chitatelyam tayny "volnykh kamenshchikov", obyasnit, pochemu ikh mogushchestvennoe bratstvo ispodvol pravilo mirom s nezapamyatnykh vremen - eshchye do khristianskoy ery. Zadacha dannoy knigi - proanalizirovat sushchnost Bratstva, proliv svet na ryad krupnykh istoricheskikh i politicheskikh sobytiy. Tem samym my vtorgnemsya v taynuyu zhizn masonov, gde bylo mesto i ubiystvam, i zagovoram, i popytkam manipulirovat obshchestvennym soznaniem. Perevod s angliyskogo R.A. TSfasman
Many authors tried to reveal to the readers of secrets "Freemasons", to explain why their powerful brotherhood gradually rule the world since time immemorial - even before the Christian era. The purpose of this book is to analyse the essence of Brotherhood, shedding light on a number of major historical and political events. Thus we get into the secret life of the Freemasons, where it was a place of murder, and conspiracies, and attempts to manipulate public opinion.
English translation by R. A. Tsfasman