Бунтовщику и наркоману, драчуну, который может в драке запросто пырнуть ножом, отчаянному парню, бежавшему из австралийской тюрьмы, в глухой индийской деревушке дают имя ШАНТАРАМ, что на языке маратхи означает мирный человек … Д.Г.Робертс написал удивительную книгу о своей жизни в Индии. Это не автобиографический отчет, это интереснейший приключенческий роман, в котором время, герои, события так загадочно перемешаны, что сразу понимаешь: это непостижимый уму европейца восток. С первых страниц романа читатель втягивается в дурманящий, пестрый, наивно расчетливый и странный мир многомиллионного Бомбея ( Мумбаи). Картины песчаных пляжей, шумных ночных улиц, дорогих ресторанов, жестоких расправ, бомбейских трущоб, публичных домов, лагерей прокаженных, подпольных детских рынков, тюремных камер, болливудских киноплощадок, опиумных притонов, афганских военных троп как в калейдоскопе сменяют друг друга. Здесь мафиози философствуют об устройстве Вселенной и проблеме правосудия, здесь быстро заводят друзей , но по приказу их предают, здесь зло совершают во благо, здесь бандиты становятся рыцарями, а любовь может быть козырной картой в сложной игре человеческими судьбами… Как понять эту жизнь? Принять чужие правила игры или заставить всех играть по своим? Как научиться прощать ? Может ли человек быть всегда счастлив ? Герой романа понял, истина в том, что в каких бы обстоятельствах ты ни оказался, каким бы счастливым или несчастным ты ни был, ты можешь полностью изменить свою жизнь одной мыслью или одним поступком, если они исполнены любви. Из этого состоит наша жизнь. Мы поднимаем глаза навстречу улыбке или оскалу окружающего мира…Добавляем свои огромные усилия к приливам добра и зла…несем сквозь мрак свой крест в надежду следующей ночи… Не пропустите захватывающий роман Д.Г.Робертсона Шантарам , эта искренняя книга не оставит вас равнодушным. От издательства: Впервые на русском — один из самых поразительных романов начала XXI века. Эта преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, протаранила все списки бестселлеров и заслужила восторженные сравнения с произведениями лучших писателей нового времени, от Мелвилла до Хемингуэя. Подобно автору, герой этого романа много лет скрывался от закона. Лишенный после развода с женой родительских прав, он пристрастился к наркотикам, совершил ряд ограблений и был приговорен австралийским судом к девятнадцати годам заключения. Бежав на второй год из тюрьмы строгого режима, он добрался до Бомбея, где был фальшивомонетчиком и контрабандистом, торговал оружием и участвовал разборках индийской мафии, а также нашел свою настоящую любовь, чтобы вновь потерять ее, чтобы снова найти... В готовящейся крупнобюджетной экранизации главную роль сыграет Джонни Депп.
Buntovshchiku i narkomanu, drachunu, kotoryy mozhet v drake zaprosto pyrnut nozhom, otchayannomu parnyu, bezhavshemu iz avstraliyskoy tyurmy, v glukhoy indiyskoy derevushke dayut imya SHANTARAM, chto na yazyke maratkhi oznachaet mirnyy chelovek D.G.Roberts napisal udivitelnuyu knigu o svoey zhizni v Indii. Eto ne avtobiograficheskiy otchet, eto interesneyshiy priklyuchencheskiy roman, v kotorom vremya, geroi, sobytiya tak zagadochno peremeshany, chto srazu ponimaesh: eto nepostizhimyy umu evropeytsa vostok. S pervykh stranits romana chitatel vtyagivaetsya v durmanyashchiy, pestryy, naivno raschetlivyy i strannyy mir mnogomillionnogo Bombeya ( Mumbai). Kartiny peschanykh plyazhey, shumnykh nochnykh ulits, dorogikh restoranov, zhestokikh rasprav, bombeyskikh trushchob, publichnykh domov, lagerey prokazhennykh, podpolnykh detskikh rynkov, tyuremnykh kamer, bollivudskikh kinoploshchadok, opiumnykh pritonov, afganskikh voennykh trop kak v kaleydoskope smenyayut drug druga. Zdes mafiozi filosofstvuyut ob ustroystve Vselennoy i probleme pravosudiya, zdes bystro zavodyat druzey , no po prikazu ikh predayut, zdes zlo sovershayut vo blago, zdes bandity stanovyatsya rytsaryami, a lyubov mozhet byt kozyrnoy kartoy v slozhnoy igre chelovecheskimi sudbami Kak ponyat etu zhizn? Prinyat chuzhie pravila igry ili zastavit vsekh igrat po svoim? Kak nauchitsya proshchat ? Mozhet li chelovek byt vsegda schastliv ? Geroy romana ponyal, istina v tom, chto v kakikh by obstoyatelstvakh ty ni okazalsya, kakim by schastlivym ili neschastnym ty ni byl, ty mozhesh polnostyu izmenit svoyu zhizn odnoy myslyu ili odnim postupkom, esli oni ispolneny lyubvi. Iz etogo sostoit nasha zhizn. My podnimaem glaza navstrechu ulybke ili oskalu okruzhayushchego miraDobavlyaem svoi ogromnye usiliya k prilivam dobra i zlanesem skvoz mrak svoy krest v nadezhdu sleduyushchey nochi Ne propustite zakhvatyvayushchiy roman D.G.Robertsona SHantaram , eta iskrennyaya kniga ne ostavit vas ravnodushnym. Ot izdatelstva: Vpervye na russkom odin iz samykh porazitelnykh romanov nachala XXI veka. Eta prelomlennaya v khudozhestvennoy forme ispoved cheloveka, kotoryy sumel vybratsya iz bezdny i utselet, protaranila vse spiski bestsellerov i zasluzhila vostorzhennye sravneniya s proizvedeniyami luchshikh pisateley novogo vremeni, ot Melvilla do KHemingueya. Podobno avtoru, geroy etogo romana mnogo let skryvalsya ot zakona. Lishennyy posle razvoda s zhenoy roditelskikh prav, on pristrastilsya k narkotikam, sovershil ryad ogrableniy i byl prigovoren avstraliyskim sudom k devyatnadtsati godam zaklyucheniya. Bezhav na vtoroy god iz tyurmy strogogo rezhima, on dobralsya do Bombeya, gde byl falshivomonetchikom i kontrabandistom, torgoval oruzhiem i uchastvoval razborkakh indiyskoy mafii, a takzhe nashel svoyu nastoyashchuyu lyubov, chtoby vnov poteryat ee, chtoby snova nayti... V gotovyashcheysya krupnobyudzhetnoy ekranizatsii glavnuyu rol sygraet Dzhonni Depp.
Present to our readers one of the most striking novels of the early XXI century. This refracted in literary form, the confession of a man who managed to escape from the abyss and survive, rammed all the bestseller lists and earned rave comparisons with the works of the best writers of modern times, from Melville to Hemingway. Like the author, the hero of this novel many years hiding from the law. Stripped after the divorce, parental rights, he was addicted to drugs, committed a series of robberies and was sentenced by the Australian court to nineteen years imprisonment. Fled in the second year of prison, he reached Bombay, where he was a forger and a smuggler, running guns and participated in the dismantling of the Indian mafia, and found her true love again to lose it again to find...
"Person "Shantaram" will not touch to the core, or does not have heart, dead or both. I have many years did not read anything with such delight. "Shantaram" is "one Thousand and one nights" of our century. It's a priceless gift for everyone who loves to read."
Jonathan Carroll
