В сказке говорится о царе Дадоне и удивительном подарке мудреца - золотом петушке, который предупреждал о приближении врагов. В ответ Дадон обещал мудрецу исполнить любое его желание. С появлением петушка воинственные соседи присмирели. И вот петушок трижды предупреждает о какой-то опасности на востоке. Но вместо вражеских войск сначала оба сына царя, а затем и сам Дадон находят неземной красоты шамаханскую царицу. Она и оказывается тем самым врагом, о котором предупреждал золотой петушок: от нее погибают два сына Дадона, оба их войска, от нее гибнет мудрец, настойчиво требующий у Дадона исполнения его неосторожного обещания. От нее гибнет и сам старый Дадон. Сказка заканчивается нравоучением: "Сказка ложь, да в ней намек! / Добрым молодцам урок".
У детей может возникнуть много вопросов по содержанию сказки. Непонятно, зачем петушок кричал в первый раз, ведь никто не нападал; зачем братья поубивали друг друга; кто такой скопец и зачем скопцу царица; куда и почему потом эта царица пропала... По содержанию "Сказка о золотом петушке" примыкает к существующим в народном творчестве шутливым сказкам, повестям, анекдотам на тему о том, что женская красота страшнее всякого врага.
Стоит ли читать такую сказку ребенку? Безусловно, стоит. Сказки Пушкина не имеют возрастных границ. Они не только богаты своими незабываемыми сюжетами, но еще и стилистически безупречны и обладают особой силой слова. К тому же "Сказка о золотом петушке" предостерегает от соблазна решать свои проблемы волшебными средствами, надеясь на других и не тратя собственных усилий.
Переиздание книги подготовлено по оригиналам рисунков Владимира Конашевича.
Рекомендуется детям дошкольного и младшего школьного возраста, а также их родителям для прочтения и перечтения гениального текста, а также для рассматривания прекрасных иллюстраций Владимира Конашевича.
Для дошкольного возраста.
V skazke govoritsya o tsare Dadone i udivitelnom podarke mudretsa - zolotom petushke, kotoryy preduprezhdal o priblizhenii vragov. V otvet Dadon obeshchal mudretsu ispolnit lyuboe ego zhelanie. S poyavleniem petushka voinstvennye sosedi prismireli. I vot petushok trizhdy preduprezhdaet o kakoy-to opasnosti na vostoke. No vmesto vrazheskikh voysk snachala oba syna tsarya, a zatem i sam Dadon nakhodyat nezemnoy krasoty shamakhanskuyu tsaritsu. Ona i okazyvaetsya tem samym vragom, o kotorom preduprezhdal zolotoy petushok: ot nee pogibayut dva syna Dadona, oba ikh voyska, ot nee gibnet mudrets, nastoychivo trebuyushchiy u Dadona ispolneniya ego neostorozhnogo obeshchaniya. Ot nee gibnet i sam staryy Dadon. Skazka zakanchivaetsya nravoucheniem: "Skazka lozh, da v ney namek! / Dobrym molodtsam urok". U detey mozhet vozniknut mnogo voprosov po soderzhaniyu skazki. Neponyatno, zachem petushok krichal v pervyy raz, ved nikto ne napadal; zachem bratya poubivali drug druga; kto takoy skopets i zachem skoptsu tsaritsa; kuda i pochemu potom eta tsaritsa propala... Po soderzhaniyu "Skazka o zolotom petushke" primykaet k sushchestvuyushchim v narodnom tvorchestve shutlivym skazkam, povestyam, anekdotam na temu o tom, chto zhenskaya krasota strashnee vsyakogo vraga. Stoit li chitat takuyu skazku rebenku? Bezuslovno, stoit. Skazki Pushkina ne imeyut vozrastnykh granits. Oni ne tolko bogaty svoimi nezabyvaemymi syuzhetami, no eshche i stilisticheski bezuprechny i obladayut osoboy siloy slova. K tomu zhe "Skazka o zolotom petushke" predosteregaet ot soblazna reshat svoi problemy volshebnymi sredstvami, nadeyas na drugikh i ne tratya sobstvennykh usiliy. Pereizdanie knigi podgotovleno po originalam risunkov Vladimira Konashevicha. Rekomenduetsya detyam doshkolnogo i mladshego shkolnogo vozrasta, a takzhe ikh roditelyam dlya prochteniya i perechteniya genialnogo teksta, a takzhe dlya rassmatrivaniya prekrasnykh illyustratsiy Vladimira Konashevicha. Dlya doshkolnogo vozrasta.
The tale is told of Tsar Dadon and the amazing gift of the sage - the Golden Cockerel, who warned about the approaching enemies. In response Dadon promised the sage to fulfill his every desire. With the advent of the cock warlike neighbors subdued. And here is a cock three warns of some danger in the East. But instead of the enemy troops first, both the king's son, and then himself, Dadon find unearthly beauty shamahanskaya Queen. She is thus an enemy, which warned the Golden Cockerel: from her dying Dadone two sons, both of their troops, it killed the sage, insisting at Dodona the performance of his reckless promises. Her dying and the old Dadon. The tale ends with the moral: "the fairy Tale lie, Yes in it a hint! / Good fellows a lesson".
Children may have many questions on the content of the tale. It is unclear why the cock screamed for the first time, because no one attacked; why the brothers killed each other; who is eunuch and eunuch why would a Queen; where and why then this Queen is gone... On the content of "the Tale of Golden Cockerel" is adjacent to the existing folk art humorous tales, novels, jokes on the theme that the beauty of women worse than any enemy.
Is it worth to read such a tale to a child? Definitely worth it. Pushkin's fairy tales have no age limit. They are not only rich in memorable stories, but also for style and have a special power of words. Besides "the Golden Cockerel" warns against the temptation to solve its problems by magical means, relying on others and without spending their own efforts.
Reprint of the book prepared by the original drawings by Vladimir Konashevich.
Recommended for children of preschool and younger school age and their parents to read and perestane brilliant text and for viewing the beautiful illustrations by Vladimir Konashevich.
For pre-school age.
Expected