Редьярд Киплинг — всемирно известный писатель, поэт и новеллист, первый англичанин, получивший Нобелевскую премию по литературе. «Сказки Старой Англии» (составленные из сборников «Пак с волшебных холмов» и «Подарки фей»), наряду с Книгой джунглей», относятся к самым знаменитым произведениям писателя. Волшебные истории про эльфов и духов в этой книге сплетаются воедино с увлекательными рассказами, в которых представлена едва ли не вся история Англии: и каменный век, и период римского правления, и разгром Непобедимой армады, и война с Наполеоном... И какие разные персонажи — древние пастухи и римские солдаты, монахи и викинги, короли и контрабандисты, индейцы и пираты... Большие исторические события Киплинг старается показать на фоне своей родной сассекской округи и напомнить, как близко подходит история к дому обычного человека; писатель заставляет читателя задуматься над вечными вопросами, которые волнуют нас и сего дня, — о счастье и смысле жизни, о долге и судьбе.
Redyard Kipling vsemirno izvestnyy pisatel, poet i novellist, pervyy anglichanin, poluchivshiy Nobelevskuyu premiyu po literature. Skazki Staroy Anglii (sostavlennye iz sbornikov Pak s volshebnykh kholmov i Podarki fey), naryadu s Knigoy dzhungley, otnosyatsya k samym znamenitym proizvedeniyam pisatelya. Volshebnye istorii pro elfov i dukhov v etoy knige spletayutsya voedino s uvlekatelnymi rasskazami, v kotorykh predstavlena edva li ne vsya istoriya Anglii: i kamennyy vek, i period rimskogo pravleniya, i razgrom Nepobedimoy armady, i voyna s Napoleonom... I kakie raznye personazhi drevnie pastukhi i rimskie soldaty, monakhi i vikingi, koroli i kontrabandisty, indeytsy i piraty... Bolshie istoricheskie sobytiya Kipling staraetsya pokazat na fone svoey rodnoy sassekskoy okrugi i napomnit, kak blizko podkhodit istoriya k domu obychnogo cheloveka; pisatel zastavlyaet chitatelya zadumatsya nad vechnymi voprosami, kotorye volnuyut nas i sego dnya, o schaste i smysle zhizni, o dolge i sudbe.