Аллану Квотермейну везет на колдунов и приключения. В очередной раз он попадает в ловушку своего безудержного любопытства. Канеке, великан с совиными глазами и змеиным сердцем, заманивает старого следопыта в озерный край, где полно слонов и "обитают боги", владыки земных стихий. Оказавшись первым белым, сунувшим нос в столь заповедный край, Аллан быстро начинает понимать, что его охотничьей карьере (не говоря уже про жизнь) Судьба не сулит ничего хорошего.
В новый том серии "Мастера приключений" входят два африканских романа Хаггарда - авантюрно-романтическая "Ласточка" и таинственное "Сокровище Озера", одна из последних (по времени написания) историй о Квотермейне.
Allanu Kvotermeynu vezet na koldunov i priklyucheniya. V ocherednoy raz on popadaet v lovushku svoego bezuderzhnogo lyubopytstva. Kaneke, velikan s sovinymi glazami i zmeinym serdtsem, zamanivaet starogo sledopyta v ozernyy kray, gde polno slonov i "obitayut bogi", vladyki zemnykh stikhiy. Okazavshis pervym belym, sunuvshim nos v stol zapovednyy kray, Allan bystro nachinaet ponimat, chto ego okhotnichey karere (ne govorya uzhe pro zhizn) Sudba ne sulit nichego khoroshego. V novyy tom serii "Mastera priklyucheniy" vkhodyat dva afrikanskikh romana KHaggarda - avantyurno-romanticheskaya "Lastochka" i tainstvennoe "Sokrovishche Ozera", odna iz poslednikh (po vremeni napisaniya) istoriy o Kvotermeyne.
Allan Quatermain carries on wizards and adventure. Once again it falls into the trap of his unrestrained curiosity. Kaneko, giant owl eyes and a snake's heart, luring the old Ranger in the lake district, which is full of elephants and "the gods live", the Lord of the earth elements. Once the first white pries in such a protected area, Allan quickly begins to realize that his hunting career (not to mention life) Fate does not Bode well.
In the new volume of the series "Masters of adventure" includes two African novel haggard - adventurous-romantic "Swallow" and the mysterious "Treasure Lake", one of the latest (at time writing) stories about Quartermaine.