ВНИМАНИЕ: В данный момент данного товара нет в наличии. Добавьте данный товар в отложенные, мы обязательно сообщим о поступлении. Также вы можете попробовать найти у нас аналогичный, по названию, товар с другими выходными данными.

Сонеты. (пер. с англ. И.Э. Клюканова)

Sonety. (per. s angl. I.E. Klyukanova)

Сонеты. (пер. с англ. И.Э. Клюканова)

ID 1689876

В книге представлены новые переводы сонетов У. Шекспира, сделанные Игорем Клюкановым - автором поэтических сборников "Резюме" и "Приставная лесенка", а также научных работ по проблемам языка, культ...

V knige predstavleny novye perevody sonetov U. SHekspira, sdelannye Igorem Klyukanovym - avtorom poeticheskikh sbornikov "Rezyume" i "Pristavnaya lesenka", a takzhe nauchnykh rabot po problemam yazyka, kult...

Author

Шекспир Уильям

Publisher

Центр гуманитарных инициатив

Cover

Твердый переплет

Publication date

2021

Expected

Чтобы добавить товар в отложенные необходимо авторизоваться.

(0)

Product details Reviews

Product details

Author

Шекспир Уильям

Publisher

Центр гуманитарных инициатив

Cover

Твердый переплет

EAN

9785987122570

ISBN

978-5-98712-257-0

Publication date

2021

Page count

324

Circulation

500

Format

84x108/32

Description Transliteration English

Аннотация к книге "Сонеты" Шекспир У.:В книге представлены новые переводы сонетов У. Шекспира, сделанные Игорем Клюкановым — автором поэтических сборников «Резюме» и «Приставная лесенка», а также научных работ по проблемам языка, культуры, философии и теории перевода, включая книги «Коммуникативный универсум» и «Сообщение и забытие».В переводах Игоря Клюканова совместились его поэтический талант и знания ученого-филолога. Бережно относясь к оригинальным текстам, он постарался не только как можно точнее воссоздать их словесную ткань, но и передать дух каждого сонета. Читать дальше…

Annotatsiya k knige "Sonety" SHekspir U.:V knige predstavleny novye perevody sonetov U. SHekspira, sdelannye Igorem Klyukanovym avtorom poeticheskikh sbornikov Rezyume i Pristavnaya lesenka, a takzhe nauchnykh rabot po problemam yazyka, kultury, filosofii i teorii perevoda, vklyuchaya knigi Kommunikativnyy universum i Soobshchenie i zabytie.V perevodakh Igorya Klyukanova sovmestilis ego poeticheskiy talant i znaniya uchenogo-filologa. Berezhno otnosyas k originalnym tekstam, on postaralsya ne tolko kak mozhno tochnee vossozdat ikh slovesnuyu tkan, no i peredat dukh kazhdogo soneta. CHitat dalshe

Coming soon...

Technical characteristics of the product may differ.
Check the information at checkout
the operator of the contact center.

Reviews

Comments

Loading comments...