Широкому читателю Нина Соротокина известна в основном по роману «Трое из навигацкой школы», послужившему основой для создания серии фильмов под общим названием «Гардемарины, вперед!» Но начинала Нина Соротокина свою писательскую деятельность с рассказов. В эту книгу входят ироничный детектив «С видом на Париж, или Попытка детектива» и рассказы, как ранее опубликованные, так и новые. Они написаны просто, внятным русским языком, с ненавязчивым юмором и уважением к своим героям.
SHirokomu chitatelyu Nina Sorotokina izvestna v osnovnom po romanu Troe iz navigatskoy shkoly, posluzhivshemu osnovoy dlya sozdaniya serii filmov pod obshchim nazvaniem Gardemariny, vpered! No nachinala Nina Sorotokina svoyu pisatelskuyu deyatelnost s rasskazov. V etu knigu vkhodyat ironichnyy detektiv S vidom na Parizh, ili Popytka detektiva i rasskazy, kak ranee opublikovannye, tak i novye. Oni napisany prosto, vnyatnym russkim yazykom, s nenavyazchivym yumorom i uvazheniem k svoim geroyam.
The General reader Nina Sorotokina is known primarily for the novel "the Three of navigation schools", which served as the basis for creating a series of films under the title "midshipmen, forward!" But I started Nina Sorotokina his writing with short stories. In this book are ironic detective "With views of Paris, or the attempt of the detective" and stories previously published and new. They are written in simple, clear Russian language, with unobtrusive humor and respect for his characters.