Ольга Седакова – выдающийся современный русский поэт. Ее обычно называют наследницей классической русской поэзии ХХ века (Анны Ахматовой, Осипа Мандельштама, Арсения Тарковского), но не менее важен для ее стиха опыт русского авангарда (Велимир Хлебников)и великих европейских лириков, которых она переводила и о которых писала очерки (Р.М.Рильке, Т.С.Элиот, П.Клодель, П.Целан). Автор 45 книг стихов, прозы, переводов, филологических и философских исследований, вышедших на разных языках. Наиболее полное русскоязычное издание – «Ольга Седакова.Четыре тома» (2010). Лауреат многих отечественных и международных премий.Среди последних премия «Кампосанпьео»«За необыкновенную силу стихов и постоянный поиск божественного в человеке и вещах» (2010) и премия Данте Алигьери «За сочинения, в совершенстве выражающие поэзию как странствие к центру человеческого предназначения и обновляющие опыт высочайшего поэта Данте Алигьери» (2011).Офицер Ордена искусств и словесности Французской Республики. Член Амброзианской академии.
Olga Sedakova vydayushchiysya sovremennyy russkiy poet. Ee obychno nazyvayut naslednitsey klassicheskoy russkoy poezii KHKH veka (Anny Akhmatovoy, Osipa Mandelshtama, Arseniya Tarkovskogo), no ne menee vazhen dlya ee stikha opyt russkogo avangarda (Velimir KHlebnikov)i velikikh evropeyskikh lirikov, kotorykh ona perevodila i o kotorykh pisala ocherki (R.M.Rilke, T.S.Eliot, P.Klodel, P.TSelan). Avtor 45 knig stikhov, prozy, perevodov, filologicheskikh i filosofskikh issledovaniy, vyshedshikh na raznykh yazykakh. Naibolee polnoe russkoyazychnoe izdanie Olga Sedakova.CHetyre toma (2010). Laureat mnogikh otechestvennykh i mezhdunarodnykh premiy.Sredi poslednikh premiya KamposanpeoZa neobyknovennuyu silu stikhov i postoyannyy poisk bozhestvennogo v cheloveke i veshchakh (2010) i premiya Dante Aligeri Za sochineniya, v sovershenstve vyrazhayushchie poeziyu kak stranstvie k tsentru chelovecheskogo prednaznacheniya i obnovlyayushchie opyt vysochayshego poeta Dante Aligeri (2011).Ofitser Ordena iskusstv i slovesnosti Frantsuzskoy Respubliki. CHlen Ambrozianskoy akademii.
Olga Sedakova — the outstanding contemporary Russian poet, author of 45 books of poetry, prose, translations, philological and philosophical studies, published in different languages. It is called the heir of the great Russian poetry of the XX century. Her translation was awarded prestigious international prizes. Among the latest award "Camposampiero" "For the extraordinary strength of the verses and the constant search for the divine in man and things" (2010) and the prize Dante Alighieri (2011). Officer of the Order of arts and letters of the French Republic.
Expected