"Сын Бога грома" - это история про то, как Финляндия стала страной, где хоть и много проблем, зато нет ни одного дурака. Финский путь к успеху, как водится, не обходится без божественного провидения. Главный персонаж романа - сын скандинавского Бога грома, посланный на землю, дабы вразумить заблудший и разуверившийся в своих исконных северных богах народ. Сын Бога грома - Рутья меняется телами с местным жителем, обзаводится учениками и размышляет о том, как лучше всего провести собственную рекламную кампанию. В конце концов он открывает психиатрическую лечебницу и ведет столь успешную практику, что вскоре во всей Финляндии не остается даже невротиков. Страна выздоравливает, миссия Рутьи завершена, но выясняется, что местный налоговый инспектор ждет от него ребенка, и репутация спасителя может быть основательно подмочена.
"Syn Boga groma" - eto istoriya pro to, kak Finlyandiya stala stranoy, gde khot i mnogo problem, zato net ni odnogo duraka. Finskiy put k uspekhu, kak voditsya, ne obkhoditsya bez bozhestvennogo provideniya. Glavnyy personazh romana - syn skandinavskogo Boga groma, poslannyy na zemlyu, daby vrazumit zabludshiy i razuverivshiysya v svoikh iskonnykh severnykh bogakh narod. Syn Boga groma - Rutya menyaetsya telami s mestnym zhitelem, obzavoditsya uchenikami i razmyshlyaet o tom, kak luchshe vsego provesti sobstvennuyu reklamnuyu kampaniyu. V kontse kontsov on otkryvaet psikhiatricheskuyu lechebnitsu i vedet stol uspeshnuyu praktiku, chto vskore vo vsey Finlyandii ne ostaetsya dazhe nevrotikov. Strana vyzdoravlivaet, missiya Ruti zavershena, no vyyasnyaetsya, chto mestnyy nalogovyy inspektor zhdet ot nego rebenka, i reputatsiya spasitelya mozhet byt osnovatelno podmochena.
The son of the God of Thunder is a story about how Finland became a country where, though a lot of problems, but no fool. The Finnish road to success, as to be found, can not do without the divine.
The main character of the novel — the son of the Norse God of thunder sent to earth. In order to instruct the misguided and disillusioned in their native Northern gods people. The son of the God of Thunder — Ruta changing bodies with the locals, acquires disciples and is thinking about how best to conduct its own advertising campaign. In the end, he opens a mental hospital is so successful practice, and soon throughout finladia is not even the neurotics. The country is recovering, the mission of RUTLI completed, but it turns out that the local tax inspector is expecting his child, and the reputation of the Savior can be thoroughly tarnished