О чем новый роман?
Как всегда у Фолкса, это плотная, образная, колдовская и музыкальная проза, достоверная психологически и честная экзистенциально. Это история жизни Роберта Хендрикса, успешного психиатра и писателя. Человек он малосимпатичный, циник (в особенности в отношениях с женщинами). Постепенно мы понимаем, что у Роберта не все так просто в жизни, как ему бы хотелось показать окружающим. Его отец погиб в Первую мировую, сам он - ветеран Второй, и его преследуют странные и мрачные наваждения - не то его собственные подавленные воспоминания, не то отцовский опыт. Однажды Роберту приходит приглашение от другого психиатра, престарелого Александра Перейры, посетить того на маленьком острове в Южной Франции. Перейра оказывается странным субъектом со своими скелетами в шкафу. От него Роберт наконец узнает об обстоятельствах гибели отца, и эти беседы приоткрывают для него вытесненное собственное прошлое, и в нем - прекрасную и трагическую историю любви.
O chem novyy roman? Kak vsegda u Folksa, eto plotnaya, obraznaya, koldovskaya i muzykalnaya proza, dostovernaya psikhologicheski i chestnaya ekzistentsialno. Eto istoriya zhizni Roberta KHendriksa, uspeshnogo psikhiatra i pisatelya. CHelovek on malosimpatichnyy, tsinik (v osobennosti v otnosheniyakh s zhenshchinami). Postepenno my ponimaem, chto u Roberta ne vse tak prosto v zhizni, kak emu by khotelos pokazat okruzhayushchim. Ego otets pogib v Pervuyu mirovuyu, sam on - veteran Vtoroy, i ego presleduyut strannye i mrachnye navazhdeniya - ne to ego sobstvennye podavlennye vospominaniya, ne to ottsovskiy opyt. Odnazhdy Robertu prikhodit priglashenie ot drugogo psikhiatra, prestarelogo Aleksandra Pereyry, posetit togo na malenkom ostrove v YUzhnoy Frantsii. Pereyra okazyvaetsya strannym subektom so svoimi skeletami v shkafu. Ot nego Robert nakonets uznaet ob obstoyatelstvakh gibeli ottsa, i eti besedy priotkryvayut dlya nego vytesnennoe sobstvennoe proshloe, i v nem - prekrasnuyu i tragicheskuyu istoriyu lyubvi.
What's your new book?
As always the Folks, it's a tight, imaginative, magical, and musical prose, authentic psychological and existential honest. This is the story of the life of Robert Hendricks, a successful psychiatrist and writer. He not-very-nice man, a cynic (especially in relationships with women). Gradually we understand that Robert is not so simple in life as he would want to show to others. His father died in the First world, he is a veteran of the Second, and he is being persecuted strange and dark obsession - not by his own repressed memories, not his father's experience. One day Robert receives an invitation from another psychiatrist, the elderly, Alexander Pereira, to visit that on a small island in the South of France. Pereira is a strange subject with their skeletons in the closet. From him Robert finally learns about the circumstances of the death of his father, and these conversations reveal to him pushed his own past, and it is a beautiful and tragic love story.
