Книга выходит в год 120‑летия Тициана Табидзе и 125‑летия Бориса Пастернака. Книга историка литературы, критика Г. М. Цуриковой «Тициан Табидзе: жизнь и поэзия» издается в полной и не подцензурной редакции. Это единственная книга, посвященная жизни и творчеству известного грузинского поэта, его дружбам с русскими поэтами, и особенно душевному родству, связывавшему Тициана Табидзе с Борисом Пастернаком. В книге также содержится поэтический корпус, в который вошли как широко, так и мало известные стихотворения Тициана Табидзе. Грузинская поэзия не перестала быть для нас тем, чем была последние два века: частью русской литературы и русской культуры, чему свидетельством является и эта книга.
Kniga vykhodit v god 120letiya Titsiana Tabidze i 125letiya Borisa Pasternaka. Kniga istorika literatury, kritika G. M. TSurikovoy Titsian Tabidze: zhizn i poeziya izdaetsya v polnoy i ne podtsenzurnoy redaktsii. Eto edinstvennaya kniga, posvyashchennaya zhizni i tvorchestvu izvestnogo gruzinskogo poeta, ego druzhbam s russkimi poetami, i osobenno dushevnomu rodstvu, svyazyvavshemu Titsiana Tabidze s Borisom Pasternakom. V knige takzhe soderzhitsya poeticheskiy korpus, v kotoryy voshli kak shiroko, tak i malo izvestnye stikhotvoreniya Titsiana Tabidze. Gruzinskaya poeziya ne perestala byt dlya nas tem, chem byla poslednie dva veka: chastyu russkoy literatury i russkoy kultury, chemu svidetelstvom yavlyaetsya i eta kniga.
We offer our readers the first uncensored edition of the book of the historian of literature, critic G. M. Surikovoj "titsian Tabidze. Life and poetry." The text is printed in the original author's version. This is the only in Russia and Georgia book dedicated to the life and work of the famous Georgian poet, his friendship with the Russian poets and especially spiritual kinship connecting Titian Tabidze and Boris Pasternak. Also in this edition are included the enclosure of selected poems by Titian Tabidze in translations of Russian poets. The book is published in the year of the 120th anniversary of Titian Tabidze and the 125th anniversary of Boris Pasternak.
Expected