Учебник написан авторским коллективом, включающим 16 заведующих и профессоров 10 кафедр оперативной хирургии и топографической (клинической) анатомии медицинских вузов России. Он соответствует новому федеральному государственному образовательному стандарту, программе по топографической анатомии и оперативной хирургии, современной Международной анатомической терминологии с официальным списком русских эквивалентов. Учебник иллюстрирован цветными и черно-белыми рисунками, содержит тестовые задания для самоконтроля и список рекомендуемой литературы. Учебник издается в двух томах. В первом томе представлены общая часть, содержащая теоретические основы учебной дисциплины, методические основы оперативной техники, современные направления и разделы оперативной хирургии, и специальная часть, включающая топографическую анатомию и оперативную хирургию конечностей и головы. Второй том продолжает специальную часть, включающую топографическую анатомию и оперативную хирургию шеи, груди, живота и таза. Учебник предназначен студентам лечебного, педиатрического и медико-профилактического факультетов медицинских вузов, интернам хирургических кафедр в медицинских вузах.
Uchebnik napisan avtorskim kollektivom, vklyuchayushchim 16 zaveduyushchikh i professorov 10 kafedr operativnoy khirurgii i topograficheskoy (klinicheskoy) anatomii meditsinskikh vuzov Rossii. On sootvetstvuet novomu federalnomu gosudarstvennomu obrazovatelnomu standartu, programme po topograficheskoy anatomii i operativnoy khirurgii, sovremennoy Mezhdunarodnoy anatomicheskoy terminologii s ofitsialnym spiskom russkikh ekvivalentov. Uchebnik illyustrirovan tsvetnymi i cherno-belymi risunkami, soderzhit testovye zadaniya dlya samokontrolya i spisok rekomenduemoy literatury. Uchebnik izdaetsya v dvukh tomakh. V pervom tome predstavleny obshchaya chast, soderzhashchaya teoreticheskie osnovy uchebnoy distsipliny, metodicheskie osnovy operativnoy tekhniki, sovremennye napravleniya i razdely operativnoy khirurgii, i spetsialnaya chast, vklyuchayushchaya topograficheskuyu anatomiyu i operativnuyu khirurgiyu konechnostey i golovy. Vtoroy tom prodolzhaet spetsialnuyu chast, vklyuchayushchuyu topograficheskuyu anatomiyu i operativnuyu khirurgiyu shei, grudi, zhivota i taza. Uchebnik prednaznachen studentam lechebnogo, pediatricheskogo i mediko-profilakticheskogo fakultetov meditsinskikh vuzov, internam khirurgicheskikh kafedr v meditsinskikh vuzakh.
The textbook is written by a team, including 16 professors and heads of 10 departments of operative surgery and topographic (clinical) anatomy of the medical universities in Russia. It corresponds to the new Federal state educational standard, the program of topographic anatomy and operative surgery, current International anatomical terminology with the official list of Russian equivalents. The tutorial is illustrated with color and black-and-white drawings, contains test tasks for self-checking and the list of recommended literature. The textbook is published in two volumes. The first volume presents a General part that contains the theoretical foundations of the discipline, methodological fundamentals of operative techniques, modern trends, and topics of operative surgery, and a special part, which includes topographical anatomy and operative surgery of the limbs and head. The second volume continues the special part, which includes topographical anatomy and operative surgery of neck, chest, abdomen, and pelvis. This tutorial is aimed at students of medical, pediatric and mediko-preventive faculties of medical universities, interns surgical departments in medical schools.