Время и место действия романов "Нагльфар в океане времен" и "Хроника N", повестей "Третье время" и "Час короля", вошедших во второй том Собрания сочинений Бориса Хазанова, различны: предвоенная Москва, провинциальный русский город второй половины века, районная больница в далеком тылу, вымышленное миниатюрное скандинавское государство в годы оккупации. Но все они связаны общей темой. Это достоинство суверенной личности - взрослого или подростка, монарха или бывшего заключенного - вопреки враждебному окружению, перед лицом злодейского Государства и абсурдной Истории.
Vremya i mesto deystviya romanov "Naglfar v okeane vremen" i "KHronika N", povestey "Trete vremya" i "CHas korolya", voshedshikh vo vtoroy tom Sobraniya sochineniy Borisa KHazanova, razlichny: predvoennaya Moskva, provintsialnyy russkiy gorod vtoroy poloviny veka, rayonnaya bolnitsa v dalekom tylu, vymyshlennoe miniatyurnoe skandinavskoe gosudarstvo v gody okkupatsii. No vse oni svyazany obshchey temoy. Eto dostoinstvo suverennoy lichnosti - vzroslogo ili podrostka, monarkha ili byvshego zaklyuchennogo - vopreki vrazhdebnomu okruzheniyu, pered litsom zlodeyskogo Gosudarstva i absurdnoy Istorii.
The time and place of the action of the novels "Naglfar in the ocean of times" and "Chronicle N", novellas "the Third time" and "hour of the king", included in the second volume of collected works by Boris Khazanov, various pre-war Moscow, provincial Russian city in the second half of the century, the district hospital in the distant rear, fictitious miniature Scandinavian state in the years of occupation. But they are all linked by a common theme. Is the dignity of a sovereign individual - adult or youngster, the monarch's or former prisoner - in spite of a hostile environment, in the face of villainous State and the absurd Story.