"Три корвета" Н. Монсаррата - подлинная история участия торгового флота Великобритании во Второй мировой войне, Автор зарисовок сам был офицером и командиром на этих корветах и считает все произошедшее само собой разумеющимся - раз уж ему выпало эскортировать суда в Атлантике по доставке грузов и продуктов, чтобы его страна смогла выжить. Где бы ни случилась война - это суровое испытание, которое раскрывает лучшие качества людей: истинное благородство, великодушие, любовь к родине, заставляет понять, что такое воинское братство, долг матроса и честь офицера. Три повести "Корвет Флота Её Величества", "Корвет с Восточного побережья", "Командование корветом" - часть истории человечества (1941-1943), незаметная работа обычных людей на грани жизни и смерти, а потому написаны искренне, порой точны, как отчет, пропитаны верой в победу и лучший мир для них после войны. Книга представляет интерес для молодых читателей, а также для всех интересующихся историей второй мировой войны и стала доступна благодаря переводу талантливого русского писателя и поэта Н. Димчевсгого и его дочери Е. Бабаевой
"Tri korveta" N. Monsarrata - podlinnaya istoriya uchastiya torgovogo flota Velikobritanii vo Vtoroy mirovoy voyne, Avtor zarisovok sam byl ofitserom i komandirom na etikh korvetakh i schitaet vse proizoshedshee samo soboy razumeyushchimsya - raz uzh emu vypalo eskortirovat suda v Atlantike po dostavke gruzov i produktov, chtoby ego strana smogla vyzhit. Gde by ni sluchilas voyna - eto surovoe ispytanie, kotoroe raskryvaet luchshie kachestva lyudey: istinnoe blagorodstvo, velikodushie, lyubov k rodine, zastavlyaet ponyat, chto takoe voinskoe bratstvo, dolg matrosa i chest ofitsera. Tri povesti "Korvet Flota Eye Velichestva", "Korvet s Vostochnogo poberezhya", "Komandovanie korvetom" - chast istorii chelovechestva (1941-1943), nezametnaya rabota obychnykh lyudey na grani zhizni i smerti, a potomu napisany iskrenne, poroy tochny, kak otchet, propitany veroy v pobedu i luchshiy mir dlya nikh posle voyny. Kniga predstavlyaet interes dlya molodykh chitateley, a takzhe dlya vsekh interesuyushchikhsya istoriey vtoroy mirovoy voyny i stala dostupna blagodarya perevodu talantlivogo russkogo pisatelya i poeta N. Dimchevsgogo i ego docheri E. Babaevoy
"Three corvettes" — the true story of the participation of the merchant fleet of great Britain in the Second world war. The author of the sketches he was an officer and commander on these corvettes and believes everything happened for granted — since it fell to him to escort the court in the Atlantic for the delivery of goods and products to his country could survive.Where would have happened the war is a crucible that reveals the best qualities of people: true nobility, magnanimity, love of country, makes you understand what the military brotherhood, the duty of a sailor and the honor of an officer.Three stories of the "Corvette of Her Majesty's Navy", "Corvette in the East coast", "the Command of the Corvette" in the history of mankind (1940-1943), invisible work of ordinary people on the verge of life and death, and therefore visceral, at times accurate, as the report imbued with faith in victory and a better world for them after the war.The book is intended for young readers and for anyone interested in the history of the Second world war and has become available due to the transfer of the talented Russian writer and poet N. Dimcevska and his daughter E. Babayeva.
Expected