"Улисс" (1922) — не только главный труд Джеймса Джойса. Это также главная веха модернистской литературы, роман, определивший пути искусства прозы и не раз признанный первым и лучшим за всю историю жанра.После того, как в 1918—1921 годах некоторые главы появились в печати, роман запретили, обвинив автора в непристойности. Впервые после окончания рукописи он был издан во Франции, и только спустя 14 лет на родине писателя, произведя фурор, явившись новым форматом, до сих пор неизвестным читателю.Сюжет книги прост: это один день из жизни дублинского обывателя. Но в нехитрую оболочку вмещен весь космос литературы — виртуозный язык, фейерверк стилей и техник письма, исторические и мифологические аллюзии, авторская ирония — и вырастающий новый взгляд на искусство, человека и мир.16 июня в Ирландии и широко за ее пределами поклонники Джеймса Джойса устраивают Блумсдэй — праздник, названный в честь главного героя романа "Улисс" Леопольда Блума.В настоящее издание включены наиболее полные комментарии к роману, составленные С. С. Хоружим.
"Uliss" (1922) ne tolko glavnyy trud Dzheymsa Dzhoysa. Eto takzhe glavnaya vekha modernistskoy literatury, roman, opredelivshiy puti iskusstva prozy i ne raz priznannyy pervym i luchshim za vsyu istoriyu zhanra.Posle togo, kak v 19181921 godakh nekotorye glavy poyavilis v pechati, roman zapretili, obviniv avtora v nepristoynosti. Vpervye posle okonchaniya rukopisi on byl izdan vo Frantsii, i tolko spustya 14 let na rodine pisatelya, proizvedya furor, yavivshis novym formatom, do sikh por neizvestnym chitatelyu.Syuzhet knigi prost: eto odin den iz zhizni dublinskogo obyvatelya. No v nekhitruyu obolochku vmeshchen ves kosmos literatury virtuoznyy yazyk, feyerverk stiley i tekhnik pisma, istoricheskie i mifologicheskie allyuzii, avtorskaya ironiya i vyrastayushchiy novyy vzglyad na iskusstvo, cheloveka i mir.16 iyunya v Irlandii i shiroko za ee predelami poklonniki Dzheymsa Dzhoysa ustraivayut Blumsdey prazdnik, nazvannyy v chest glavnogo geroya romana "Uliss" Leopolda Bluma.V nastoyashchee izdanie vklyucheny naibolee polnye kommentarii k romanu, sostavlennye S. S. KHoruzhim.