Учебное пособие состоит из двух частей и обеспечивает формирование и закрепление коммуникативных компетенций делового общения, переводческих компетенций, а также профессиональной терминологии. Значительное место в учебнике уделяется формату и стилистике написания деловых сообщений, грамматическим и стилистическим трудностям, характерным именно для деловой переписки. В учебнике использованы аутентичные материалы, схемы, таблицы и чертежи, отражающие новейшие тенденции в сфере экономики и финансов. Учебник отвечает требованиям, предъявляемым к преподаванию курса "Teaching International Business English" (London Metropolitan University) и адресован студентам изучающим мировую экономику, финансы и бухгалтерский учет.
Uchebnoe posobie sostoit iz dvukh chastey i obespechivaet formirovanie i zakreplenie kommunikativnykh kompetentsiy delovogo obshcheniya, perevodcheskikh kompetentsiy, a takzhe professionalnoy terminologii. Znachitelnoe mesto v uchebnike udelyaetsya formatu i stilistike napisaniya delovykh soobshcheniy, grammaticheskim i stilisticheskim trudnostyam, kharakternym imenno dlya delovoy perepiski. V uchebnike ispolzovany autentichnye materialy, skhemy, tablitsy i chertezhi, otrazhayushchie noveyshie tendentsii v sfere ekonomiki i finansov. Uchebnik otvechaet trebovaniyam, predyavlyaemym k prepodavaniyu kursa "Teaching International Business English" (London Metropolitan University) i adresovan studentam izuchayushchim mirovuyu ekonomiku, finansy i bukhgalterskiy uchet.
The textbook consists of two parts and provides for the formation and consolidation of communicative competence in business communication, translation competence, and professional terminology. Considerable space in the textbook is paid to the format and style of writing business messages, grammatical and stylistic difficulties that are specific to business correspondence. The textbook includes authentic materials, charts, tables, and drawings reflecting the latest trends in the field of Economics and Finance. The textbook meets the requirements for teaching the course "Teaching International Business English (London Metropolitan University) and is addressed to students studying the world economy, Finance and accounting.