Нуар-детективы Йэна Рэнкина, в которых инспектор Ребус распутывает преступления, совершенные в Эдинбурге, стали уже классикой. «В доме лжи» — новый роман мэтра детективного жанра после довольно долгой паузы. Каждому есть что скрывать. На дне лесного оврага найдено тело частного сыщика, запертое в брошенной машине. Он пропал много лет назад, его поиски вели старательно и долго, но труп обнаружили спустя годы — в роще, которая была не один раз тщательно прочесана. Во всяком случае, так следует из материалов уже закрытого дела. Шивон Кларк берется за старое расследование, анализирует ошибки, пытается понять, что же тогда пошло не так. Ей придется допросить всех, кто участвовал в расследовании. И похоже, каждому из них есть что скрывать и есть что терять. Но среди этих людей есть один человек, который точно знает, куда выведет след, — ее бывший шеф, а ныне детектив на пенсии Ребус.
Nuar-detektivy Yena Renkina, v kotorykh inspektor Rebus rasputyvaet prestupleniya, sovershennye v Edinburge, stali uzhe klassikoy. V dome lzhi novyy roman metra detektivnogo zhanra posle dovolno dolgoy pauzy. Kazhdomu est chto skryvat. Na dne lesnogo ovraga naydeno telo chastnogo syshchika, zapertoe v broshennoy mashine. On propal mnogo let nazad, ego poiski veli staratelno i dolgo, no trup obnaruzhili spustya gody v roshche, kotoraya byla ne odin raz tshchatelno prochesana. Vo vsyakom sluchae, tak sleduet iz materialov uzhe zakrytogo dela. SHivon Klark beretsya za staroe rassledovanie, analiziruet oshibki, pytaetsya ponyat, chto zhe togda poshlo ne tak. Ey pridetsya doprosit vsekh, kto uchastvoval v rassledovanii. I pokhozhe, kazhdomu iz nikh est chto skryvat i est chto teryat. No sredi etikh lyudey est odin chelovek, kotoryy tochno znaet, kuda vyvedet sled, ee byvshiy shef, a nyne detektiv na pensii Rebus.
