Книжный клуб «Книговек» представляет новую серию «Зарубежный литературный архив», которая несомненно достойна вашего внимания, так как по аналогии с «Русским литературным архивом» в ней будут собраны блестящие произведения писателей, ярких и безусловно талантливых, но незаслуженно забытых в наше время. Открывает серию книга нобелевского лауреата Пауля Хейзе «В раю». Хейзе – один из лучших немецких прозаиков со своей самобытной манерой стиля и гедонистическим мировосприятием. Всего писатель выпустил двадцать четыре тома новелл, около шестидесяти пьес, девять поэтических сборников и шесть романов, среди которых особенно выделяется представленный в настоящем издании роман «В раю», повествующий о жизни мюнхенских художников-эстетов. Произведения Хейзе, которого называли «творцом современной психологической новеллы», пользовались успехом у публики, несмотря на то, что во времена господства натурализма в европейских национальных литературах он подвергался яростным нападкам со стороны представителей натуралистической школы за отвлеченную от насущных интересов страны тематику его произведений.
Knizhnyy klub Knigovek predstavlyaet novuyu seriyu Zarubezhnyy literaturnyy arkhiv, kotoraya nesomnenno dostoyna vashego vnimaniya, tak kak po analogii s Russkim literaturnym arkhivom v ney budut sobrany blestyashchie proizvedeniya pisateley, yarkikh i bezuslovno talantlivykh, no nezasluzhenno zabytykh v nashe vremya. Otkryvaet seriyu kniga nobelevskogo laureata Paulya KHeyze V rayu. KHeyze odin iz luchshikh nemetskikh prozaikov so svoey samobytnoy maneroy stilya i gedonisticheskim mirovospriyatiem. Vsego pisatel vypustil dvadtsat chetyre toma novell, okolo shestidesyati pes, devyat poeticheskikh sbornikov i shest romanov, sredi kotorykh osobenno vydelyaetsya predstavlennyy v nastoyashchem izdanii roman V rayu, povestvuyushchiy o zhizni myunkhenskikh khudozhnikov-estetov. Proizvedeniya KHeyze, kotorogo nazyvali tvortsom sovremennoy psikhologicheskoy novelly, polzovalis uspekhom u publiki, nesmotrya na to, chto vo vremena gospodstva naturalizma v evropeyskikh natsionalnykh literaturakh on podvergalsya yarostnym napadkam so storony predstaviteley naturalisticheskoy shkoly za otvlechennuyu ot nasushchnykh interesov strany tematiku ego proizvedeniy.