Лью Уоллес – американский писатель, автор знаменитого «Бен-Гура», сначала был юристом, а затем губернатором и генералом северян во время Гражданской войны в США, потом посланником в Турции, где и происходит основное действие романа «Падение Константинополя». Работа над книгой стоила автору шести лет неустанного труда. В основу сюжета положено одно из самых поразительных событий в мировой истории – взятие турками Византии. По словам Уоллеса, трудно было найти более подходящую канву для произведения, ставшего удивительным сплавом исторических фактов и вымысла, реальности и мифа. «Я старался представить верную картину борьбы противоположных цивилизаций, которые столкнулись при взятии Константинополя, хотя давал простор фантазии, но в пределах трезвого изучения исторической правды», – признавался автор.Впервые на русском языке роман был опубликован с сокращениями в 1896 году под названием «Падение Царьграда». В настоящем издании роман печатается в новом полном переводе.
Lyu Uolles amerikanskiy pisatel, avtor znamenitogo Ben-Gura, snachala byl yuristom, a zatem gubernatorom i generalom severyan vo vremya Grazhdanskoy voyny v SSHA, potom poslannikom v Turtsii, gde i proiskhodit osnovnoe deystvie romana Padenie Konstantinopolya. Rabota nad knigoy stoila avtoru shesti let neustannogo truda. V osnovu syuzheta polozheno odno iz samykh porazitelnykh sobytiy v mirovoy istorii vzyatie turkami Vizantii. Po slovam Uollesa, trudno bylo nayti bolee podkhodyashchuyu kanvu dlya proizvedeniya, stavshego udivitelnym splavom istoricheskikh faktov i vymysla, realnosti i mifa. YA staralsya predstavit vernuyu kartinu borby protivopolozhnykh tsivilizatsiy, kotorye stolknulis pri vzyatii Konstantinopolya, khotya daval prostor fantazii, no v predelakh trezvogo izucheniya istoricheskoy pravdy, priznavalsya avtor.Vpervye na russkom yazyke roman byl opublikovan s sokrashcheniyami v 1896 godu pod nazvaniem Padenie TSargrada. V nastoyashchem izdanii roman pechataetsya v novom polnom perevode.