Рене Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, вышел из семьи отставного британского офицера, и отец прочил Рене карьеру ученого. Но в 18 лет будущий писатель оставил учебу и навсегда покинул родительский дом. Испробовал немало профессий, прежде чем стал агентом по распространению книг и основательно изучил книжный бизнес изнутри. Впоследствии Чейз вспоминал: «…Пришлось постучать не менее чем в сто тысяч дверей, и за каждой из них мог встретить любого из персонажей своих будущих романов…» В течение почти полувековой писательской деятельности Чейз создал порядка девяноста романов, которые пользовались неизменным успехом у читателей разных стран, и около пятидесяти из них были экранизированы.В сборник вошли произведения, написанные в 1940–1950 гг.: «Фокусница», полная приключений и искрометного юмора, которого не ждешь от классика «крутого детектива», и «Весь мир в кармане», одно из самых известных произведений Чейза, положенное в основу фильма «Мираж», снятого в 1983 г. на Рижской киностудии.
Rene Reymond, izvestnyy vsemu miru pod psevdonimom Dzheyms KHedli CHeyz, vyshel iz semi otstavnogo britanskogo ofitsera, i otets prochil Rene kareru uchenogo. No v 18 let budushchiy pisatel ostavil uchebu i navsegda pokinul roditelskiy dom. Isproboval nemalo professiy, prezhde chem stal agentom po rasprostraneniyu knig i osnovatelno izuchil knizhnyy biznes iznutri. Vposledstvii CHeyz vspominal: Prishlos postuchat ne menee chem v sto tysyach dverey, i za kazhdoy iz nikh mog vstretit lyubogo iz personazhey svoikh budushchikh romanov V techenie pochti poluvekovoy pisatelskoy deyatelnosti CHeyz sozdal poryadka devyanosta romanov, kotorye polzovalis neizmennym uspekhom u chitateley raznykh stran, i okolo pyatidesyati iz nikh byli ekranizirovany.V sbornik voshli proizvedeniya, napisannye v 19401950 gg.: Fokusnitsa, polnaya priklyucheniy i iskrometnogo yumora, kotorogo ne zhdesh ot klassika krutogo detektiva, i Ves mir v karmane, odno iz samykh izvestnykh proizvedeniy CHeyza, polozhennoe v osnovu filma Mirazh, snyatogo v 1983 g. na Rizhskoy kinostudii.