От издателя:
А. П. Чехов (1860—1904) — русский писатель, который приобрел мировую славу как прозаик и драматург. «Тогда человек станет лучше, когда вы покажете ему, каков он есть», — читаем мы в записных книжках Чехова. Этому принципу он подчинил все свое творчество, сделав его неподвластным времени. На страницах этой книги вы встретитесь с героями Антоши Чехонте — автора юморесок, рассказов-анекдотов, сценок, где смешное зачастую обусловлено комизмом ситуаций. Реалистические рассказы и повести зрелого Чехова представлены такими произведениями, как «Дама с собачкой», «Человек в футляре», «Попрыгунья», «Душечка». В них лаконично («Краткость — сестра таланта») исследуются души героев; с улыбкой, иронией и печалью раскрывается их грустная, одинокая неприкаянность. Его пьесы — а в наш сборник вошли «Чайка» и «Вишневый сад» — и сейчас ставится на театральных подмостках всего мира, на разных языках и в самых неожиданных интерпретациях.
Ot izdatelya: A. P. CHekhov (18601904) russkiy pisatel, kotoryy priobrel mirovuyu slavu kak prozaik i dramaturg. Togda chelovek stanet luchshe, kogda vy pokazhete emu, kakov on est, chitaem my v zapisnykh knizhkakh CHekhova. Etomu printsipu on podchinil vse svoe tvorchestvo, sdelav ego nepodvlastnym vremeni. Na stranitsakh etoy knigi vy vstretites s geroyami Antoshi CHekhonte avtora yumoresok, rasskazov-anekdotov, stsenok, gde smeshnoe zachastuyu obuslovleno komizmom situatsiy. Realisticheskie rasskazy i povesti zrelogo CHekhova predstavleny takimi proizvedeniyami, kak Dama s sobachkoy, CHelovek v futlyare, Poprygunya, Dushechka. V nikh lakonichno (Kratkost sestra talanta) issleduyutsya dushi geroev; s ulybkoy, ironiey i pechalyu raskryvaetsya ikh grustnaya, odinokaya neprikayannost. Ego pesy a v nash sbornik voshli CHayka i Vishnevyy sad i seychas stavitsya na teatralnykh podmostkakh vsego mira, na raznykh yazykakh i v samykh neozhidannykh interpretatsiyakh.
From the publisher:
A. P. Chekhov (1860-1904) — Russian writer, who gained world fame as a novelist and playwright. "Then man will become better when you show him what he is" — we read in the notebooks of Anton Chekhov. This principle he subordinated everything to his art, making it timeless. On the pages of this book you will meet heroes of Antosha Chekhonte — author of the humoresques, short stories, jokes, skits where funny is often associated with comic situations. Realistic stories and novels Mature Chekhov presents such works as "the lady with the dog", "Man in a case", "the Grasshopper", "the darling". They simply ("brevity — the sister of talent") explores the souls of the heroes; with a smile, irony and sorrow reveals their sad, lonely restlessness. His plays — and our collection includes "the Seagull" and "the Cherry orchard" — and now put on the stage all over the world, in different languages and in the most unexpected interpretations.
Expected