Если ты всего лишь серый неприметный воробей - тебе не стоит мечтать о цирке. И удивить ты никого не сможешь. Воробей Жан слышал это не раз, но продолжал мечтать. Дедушка Робер когда-то был знаменитым фокусником, но постепенно публика привыкла к его трюкам. Какая удача, что Жан и Робер случайно встретились в старом саду и придумали такое… Такое! Что удивился даже директор цирка!
Вдохновляющую историю про воробья, фокусника, рыжего кота Эжена и девочку Камиллу проиллюстрировала художница Мария Павлова. Люди и животные на её картинах оживают. И даже старый дом становится не просто фоном, а самостоятельным действующим лицом.
Esli ty vsego lish seryy neprimetnyy vorobey - tebe ne stoit mechtat o tsirke. I udivit ty nikogo ne smozhesh. Vorobey ZHan slyshal eto ne raz, no prodolzhal mechtat. Dedushka Rober kogda-to byl znamenitym fokusnikom, no postepenno publika privykla k ego tryukam. Kakaya udacha, chto ZHan i Rober sluchayno vstretilis v starom sadu i pridumali takoe Takoe! CHto udivilsya dazhe direktor tsirka! Vdokhnovlyayushchuyu istoriyu pro vorobya, fokusnika, ryzhego kota Ezhena i devochku Kamillu proillyustrirovala khudozhnitsa Mariya Pavlova. Lyudi i zhivotnye na eye kartinakh ozhivayut. I dazhe staryy dom stanovitsya ne prosto fonom, a samostoyatelnym deystvuyushchim litsom.
If you're just a gray little Sparrow - you shouldn't dream about the circus. And to surprise you, nobody can. Sparrow Jean heard this, but continued to dream. Grandfather Robert was once a famous magician, but gradually the audience got used to his tricks. What luck that Jean and Robert met by chance in the old garden and came up with this... This! That surprised even the Director of the circus!
The inspiring story of Sparrow, a magician, a red cat of Eugene and the girl Camilla illustrated by the artist Maria Pavlova. People and animals in her paintings come alive. And even the old house is not just a backdrop, but an independent actor.