В книгу вошли два романа Михаила Булгакова, знаковых как для его творчества, так и для всей русской литературы ХХ века. "Мастер и Маргарита" - блистательный шедевр, давно разобранный на цитаты, культовый роман, так и не понятый до конца: каждому следующему поколению читателей он открывается новыми гранями. Это произведение поистине неисчерпаемо на всевозможные подтексты, аналогии и аллегории.
"Записки покойника" ("Театральный роман") - летопись 10-летних отношений М. А. Булгакова и МХАТа, печальная исповедь, скрывающая за сатирой глубокий трактат о театре, который писатель "обожал и в то же время ненавидел…". Финальной точкой этих отношений и явился роман о загадочном, живущем по своим законам театральном мире.
V knigu voshli dva romana Mikhaila Bulgakova, znakovykh kak dlya ego tvorchestva, tak i dlya vsey russkoy literatury KHKH veka. "Master i Margarita" - blistatelnyy shedevr, davno razobrannyy na tsitaty, kultovyy roman, tak i ne ponyatyy do kontsa: kazhdomu sleduyushchemu pokoleniyu chitateley on otkryvaetsya novymi granyami. Eto proizvedenie poistine neischerpaemo na vsevozmozhnye podteksty, analogii i allegorii. "Zapiski pokoynika" ("Teatralnyy roman") - letopis 10-letnikh otnosheniy M. A. Bulgakova i MKHATa, pechalnaya ispoved, skryvayushchaya za satiroy glubokiy traktat o teatre, kotoryy pisatel "obozhal i v to zhe vremya nenavidel". Finalnoy tochkoy etikh otnosheniy i yavilsya roman o zagadochnom, zhivushchem po svoim zakonam teatralnom mire.
The book includes two novels of Mikhail Bulgakov, a milestone for his creativity and for the whole Russian literature of the twentieth century. "The master and Margarita" - a brilliant masterpiece, long since dismantled for quotes, cult novel and not well understood: every next generation of readers it opens new facets. This piece truly endless for all sorts of subtexts, analogies, and allegories."The dead man's memoir (a Theatrical novel) - Chronicles the 10-year relationship of M. A. Bulgakov and the Moscow art Theater, the sad confession that hide behind satire deep treatise on the theatre, which the writer loved and hated...". The final point of these relationships was novel about the mysterious, living under the laws of the theatrical world.