Перед вами книга о богах и героях, о легендарном и сказочном мире Древней Греции. Почти сто лет назад она была написана для читателей среднего школьного возраста известным филологом и переводчиком Ф. Ф. Зелинским и издана под названием "Сказочная древность".В этой книге мифы о богах не отделены от рассказов о героях, как у других авторов. Зелинский рисует нам целостный античный мир, где боги живут и действуют рядом с героями, вмешиваясь в их жизнь и частенько нуждаясь в их помощи; где сказочное становится обыденным, а обыденное - судьбоносным. Обладая удивительным даром излагать сложные вещи простым и увлекательным языком, Зелинский не просто рассказывает своим читателям занимательные истории, он помогает им разобраться в сложной системе ценностей древнего мира, отличить добро от зла, коварный замысел от трагической ошибки, истинное благородство от тщеславия.Давайте же перенесемся в эту сказочную страну, чтобы узнать о подвигах Геракла, о коварной Медее и прекрасной Ифигении, о кентаврах и амазонках, о Золотом Руне и подземном царстве Аида, о падении могучей Трои и странствиях хитроумного Одиссея…Книга иллюстрирована лучшими произведениями мировой живописи.
Pered vami kniga o bogakh i geroyakh, o legendarnom i skazochnom mire Drevney Gretsii. Pochti sto let nazad ona byla napisana dlya chitateley srednego shkolnogo vozrasta izvestnym filologom i perevodchikom F. F. Zelinskim i izdana pod nazvaniem "Skazochnaya drevnost".V etoy knige mify o bogakh ne otdeleny ot rasskazov o geroyakh, kak u drugikh avtorov. Zelinskiy risuet nam tselostnyy antichnyy mir, gde bogi zhivut i deystvuyut ryadom s geroyami, vmeshivayas v ikh zhizn i chastenko nuzhdayas v ikh pomoshchi; gde skazochnoe stanovitsya obydennym, a obydennoe - sudbonosnym. Obladaya udivitelnym darom izlagat slozhnye veshchi prostym i uvlekatelnym yazykom, Zelinskiy ne prosto rasskazyvaet svoim chitatelyam zanimatelnye istorii, on pomogaet im razobratsya v slozhnoy sisteme tsennostey drevnego mira, otlichit dobro ot zla, kovarnyy zamysel ot tragicheskoy oshibki, istinnoe blagorodstvo ot tshcheslaviya.Davayte zhe perenesemsya v etu skazochnuyu stranu, chtoby uznat o podvigakh Gerakla, o kovarnoy Medee i prekrasnoy Ifigenii, o kentavrakh i amazonkakh, o Zolotom Rune i podzemnom tsarstve Aida, o padenii moguchey Troi i stranstviyakh khitroumnogo OdisseyaKniga illyustrirovana luchshimi proizvedeniyami mirovoy zhivopisi.