Перед вами - книга с иллюстрациями Александра Ложкина, выполненными в начале XX века. Эта эпоха связана для нас с Серебряным веком, русским модерном, небывалым подъемом прикладных искусств, в том числе книжной графики.
Рисунки Ложкина, чем-то напоминающие витражи. Поражают парадоксальными и при этом гармоничными сочетаниями красок, изысканными, почти гротескными контурами. Каждая иллюстрация - это орнамент, подчиненный особенному ритму. Художник угадал его очень точно: именно этот ритм так пленяет нас в русских народных потешках, песенках, колыбельных, собранных в этой книге.
Pered vami - kniga s illyustratsiyami Aleksandra Lozhkina, vypolnennymi v nachale XX veka. Eta epokha svyazana dlya nas s Serebryanym vekom, russkim modernom, nebyvalym podemom prikladnykh iskusstv, v tom chisle knizhnoy grafiki. Risunki Lozhkina, chem-to napominayushchie vitrazhi. Porazhayut paradoksalnymi i pri etom garmonichnymi sochetaniyami krasok, izyskannymi, pochti grotesknymi konturami. Kazhdaya illyustratsiya - eto ornament, podchinennyy osobennomu ritmu. KHudozhnik ugadal ego ochen tochno: imenno etot ritm tak plenyaet nas v russkikh narodnykh poteshkakh, pesenkakh, kolybelnykh, sobrannykh v etoy knige.
This book with illustrations by Alexander Lozhkin, made in the early XX century. This era presents us with the Silver age, Russian art Nouveau, the unprecedented rise of the applied arts, including book illustrations.
Drawings Lozhkin, something reminiscent of stained glass. Striking paradoxical and harmonious combinations of colors, exquisite, almost grotesque contours. Each illustration is an ornament, subordinate special rhythm. The artist guessed it very precisely: this rhythm is so fascinating about us in Russian folk poteshka, songs, lullabies, collected in this book.
Expected