Герхард Терстеген (1697-1769) - немецкий мистик, поэт, пиетист, в своей жизни и творчестве наиболее полно и зрело выявивший исконную западно-церковную аскетическую традицию. До недавнего времени имя Терстегена было совсем неизвестно в России, и только в 2018 году впервые на русском языке вышел его главный труд "Путь истины". "Избранные письма" продолжают знакомить заинтересованного читателя с сочинениями Терстегена. Здесь он предстаёт перед нами как опытный пастырь, которому открыты глубины человеческой души и всевозможные тонкости её взаимоотношений с Богом. Несколько архаичный, подчас тяжёлый стиль, а главное - достаточно резкие и бескомпромиссные суждения понравятся не всем. Но кто по-настоящему желает понять, что? есть внутренняя духовная жизнь во Христе, тот откроет для себя в этой книге весьма многое, что его утешит, ободрит и вразумит.
Gerkhard Terstegen (1697-1769) - nemetskiy mistik, poet, pietist, v svoey zhizni i tvorchestve naibolee polno i zrelo vyyavivshiy iskonnuyu zapadno-tserkovnuyu asketicheskuyu traditsiyu. Do nedavnego vremeni imya Terstegena bylo sovsem neizvestno v Rossii, i tolko v 2018 godu vpervye na russkom yazyke vyshel ego glavnyy trud "Put istiny". "Izbrannye pisma" prodolzhayut znakomit zainteresovannogo chitatelya s sochineniyami Terstegena. Zdes on predstayet pered nami kak opytnyy pastyr, kotoromu otkryty glubiny chelovecheskoy dushi i vsevozmozhnye tonkosti eye vzaimootnosheniy s Bogom. Neskolko arkhaichnyy, podchas tyazhyelyy stil, a glavnoe - dostatochno rezkie i beskompromissnye suzhdeniya ponravyatsya ne vsem. No kto po-nastoyashchemu zhelaet ponyat, chto? est vnutrennyaya dukhovnaya zhizn vo KHriste, tot otkroet dlya sebya v etoy knige vesma mnogoe, chto ego uteshit, obodrit i vrazumit.
