После открытия Америки Колумбом в 1492 году Испания начала создавать на островах Карибского моря, а затем и на континенте поселения, фактории, откуда конкистадоры совершали походы вглубь материка, грабя и уничтожая такие государственные образования, как империи Ацтеков и Инков. Огромные сокровища этих империй в виде золотых изделий, серебряных слитков, пряностей, табака, шелка и других ценностей, вывозились в метрополию, в Испанию. Тот период, XVI и XVII века, считается Золотым веком Испании. И военно-транспортная эскадра Испанской Колониальной империи, предназначавшаяся для вывоза из американских колоний в Европу этих ценностей, называлась «Серебряный Флот». Создание «Серебряного Флота» относится к 1520-м годам, когда, с целью отражения пиратских нападений на торговые суда, перевозившие сокровища, по указу короля приставляли к ним военные конвои. Как раз в этот период бурно расцветала свободная коалиция пиратов и каперов, известных как буканьеры, активно действующих в Атлантическом океане, Карибском море и Мексиканском заливе. Эта коалиция буканьеров, серьёзно тревожившая испанские эскадры, перевозившие в метрополию огромные богатства, называлась «Береговое Братство». В то время самыми знаменитыми предводителями «Берегового Братства» считались Генри Морган и Эдвард Мансфилд. Ими была организована широкая сеть шпионов и лазутчиков в испанских прибрежных факториях для сбора информации об очередной эскадре, которую готовили колонисты для отправки «Серебряного Флота» в Испанию. А потому испанская эскадра, перевозившая огромные ценности в метрополию, часто становилась жертвою нападения пиратских эскадр, обычно заканчивавшихся трагическими драмами в морских сражениях. В книге «Золотая Стрела» в увлекательной художественной форме рассказывается об одном из эпизодов того времени, когда испанские идальго одной из прибрежных факторий колонии Латинской Америки перевозят награбленные сокровища Инков в метрополию, а пираты «Берегового Братства» пытаются выследить эскадру «Серебряный Флот» и напасть на нее. Фабула книги излагается в остросюжетной форме, при этом автор старался сохранить орфоэпию того времени, когда эта драма разворачивалась на широких просторах Атлантического океана. Автор полагает, что книга найдет широкий интерес как в среде подросткового возраста, так и у взрослого читателя.
Posle otkrytiya Ameriki Kolumbom v 1492 godu Ispaniya nachala sozdavat na ostrovakh Karibskogo morya, a zatem i na kontinente poseleniya, faktorii, otkuda konkistadory sovershali pokhody vglub materika, grabya i unichtozhaya takie gosudarstvennye obrazovaniya, kak imperii Atstekov i Inkov. Ogromnye sokrovishcha etikh imperiy v vide zolotykh izdeliy, serebryanykh slitkov, pryanostey, tabaka, shelka i drugikh tsennostey, vyvozilis v metropoliyu, v Ispaniyu. Tot period, XVI i XVII veka, schitaetsya Zolotym vekom Ispanii. I voenno-transportnaya eskadra Ispanskoy Kolonialnoy imperii, prednaznachavshayasya dlya vyvoza iz amerikanskikh koloniy v Evropu etikh tsennostey, nazyvalas Serebryanyy Flot. Sozdanie Serebryanogo Flota otnositsya k 1520-m godam, kogda, s tselyu otrazheniya piratskikh napadeniy na torgovye suda, perevozivshie sokrovishcha, po ukazu korolya pristavlyali k nim voennye konvoi. Kak raz v etot period burno rastsvetala svobodnaya koalitsiya piratov i kaperov, izvestnykh kak bukanery, aktivno deystvuyushchikh v Atlanticheskom okeane, Karibskom more i Meksikanskom zalive. Eta koalitsiya bukanerov, seryezno trevozhivshaya ispanskie eskadry, perevozivshie v metropoliyu ogromnye bogatstva, nazyvalas Beregovoe Bratstvo. V to vremya samymi znamenitymi predvoditelyami Beregovogo Bratstva schitalis Genri Morgan i Edvard Mansfild. Imi byla organizovana shirokaya set shpionov i lazutchikov v ispanskikh pribrezhnykh faktoriyakh dlya sbora informatsii ob ocherednoy eskadre, kotoruyu gotovili kolonisty dlya otpravki Serebryanogo Flota v Ispaniyu. A potomu ispanskaya eskadra, perevozivshaya ogromnye tsennosti v metropoliyu, chasto stanovilas zhertvoyu napadeniya piratskikh eskadr, obychno zakanchivavshikhsya tragicheskimi dramami v morskikh srazheniyakh. V knige Zolotaya Strela v uvlekatelnoy khudozhestvennoy forme rasskazyvaetsya ob odnom iz epizodov togo vremeni, kogda ispanskie idalgo odnoy iz pribrezhnykh faktoriy kolonii Latinskoy Ameriki perevozyat nagrablennye sokrovishcha Inkov v metropoliyu, a piraty Beregovogo Bratstva pytayutsya vysledit eskadru Serebryanyy Flot i napast na nee. Fabula knigi izlagaetsya v ostrosyuzhetnoy forme, pri etom avtor staralsya sokhranit orfoepiyu togo vremeni, kogda eta drama razvorachivalas na shirokikh prostorakh Atlanticheskogo okeana. Avtor polagaet, chto kniga naydet shirokiy interes kak v srede podrostkovogo vozrasta, tak i u vzroslogo chitatelya.
After the discovery of America by Columbus in 1492, Spain began to create on the Islands of the Caribbean, and then on the continent of settlements, trading posts, where the conquistadors made trips inland, plundering and destroying public education such as Empire of the Aztecs and Incas. Huge treasures of these empires in the form of gold jewelry, silver ingots, spices, tobacco, silk and other valuables were exported to the metropolis in Spain. The period of the XVI and XVII century is considered the Golden age of Spain. And military transport squadron of the Spanish Colonial Empire, destined for export from the American colonies to Europe of these values was called the "Silver Fleet". The creation of the "Silver Fleet" refers to 1520 years, when, to repel pirate attacks on merchant ships carrying treasures, by order of the king put to him the military convoys. Just at this period rapidly blossomed loose coalition of pirates and privateers, known as the buccaneers, active in the Atlantic ocean, Caribbean sea and the Gulf of Mexico. The coalition of buccaneers, seriously afflicting the Spanish fleet carrying in the metropolis of enormous wealth, called "coastal Brotherhood". At that time the most famous leaders of "Coastal Brotherhood" was considered Henry Morgan and Edward Mansfield. They were organized a wide network of spies and infiltrators in the Spanish coastal trading posts to gather information about another squadron, which had prepared the colonists to send the "Silver Fleet" in Spain. But because the Spanish fleet, carrying huge values in the metropolis, often become the victim of a pirate attack squadrons, usually ending tragic drama in naval battles.In the book "Golden Arrow" in a fun artistic way to learn about one of the episodes of the time, when the Spanish Hidalgo, one of the coastal trading posts colonies in Latin America carrying the stolen treasures of the Incas in the metropolis, and the pirates "Coastal Brotherhood" are trying to track down the squadron "Silver Fleet" and attack her.The plot of the book is set out in action form, the author tried to preserve the orthoepy of the time when this drama unfolded in the vast expanses of the Atlantic ocean. The author believes that the book will find wide interest among teenage and adult readers.
