От издателя:
«Золотой теленок» (1931) — второй сатирический роман известных советских писателей И. Ильфа и Е. Петрова. С романом «Двенадцать стульев» его связывает главный герой — Остап Бендер. В книге отражены события, происходящие в СССР в конце двадцатых годов. В погоне за деньгами подпольного миллионера Корейко Остап Бендер и его сообщники побывали в самых разных уголках страны, пережив множество приключений. Причем Остап не устает повторять,что он — исключительно законопослушный гражданин, который никогда не прибегает к краже или ограблению. Он и сам признается, что чтить уголовный кодекс — это его слабость. «Золотой теленок» состоит из трех частей. Первая называется «Экипаж “Антилопы”», вторая — «Два комбинатора», третья — «Частное лицо». Эти три части представляют собой самостоятельные небольшие повести и в то же время они неразрывно связаны основной сюжетной коллизией — заставить Корейко расстаться со своими деньгами. Но знал бы Бендер, чем это закончится!..
Ot izdatelya: Zolotoy telenok (1931) vtoroy satiricheskiy roman izvestnykh sovetskikh pisateley I. Ilfa i E. Petrova. S romanom Dvenadtsat stulev ego svyazyvaet glavnyy geroy Ostap Bender. V knige otrazheny sobytiya, proiskhodyashchie v SSSR v kontse dvadtsatykh godov. V pogone za dengami podpolnogo millionera Koreyko Ostap Bender i ego soobshchniki pobyvali v samykh raznykh ugolkakh strany, perezhiv mnozhestvo priklyucheniy. Prichem Ostap ne ustaet povtoryat,chto on isklyuchitelno zakonoposlushnyy grazhdanin, kotoryy nikogda ne pribegaet k krazhe ili ogrableniyu. On i sam priznaetsya, chto chtit ugolovnyy kodeks eto ego slabost. Zolotoy telenok sostoit iz trekh chastey. Pervaya nazyvaetsya Ekipazh Antilopy, vtoraya Dva kombinatora, tretya CHastnoe litso. Eti tri chasti predstavlyayut soboy samostoyatelnye nebolshie povesti i v to zhe vremya oni nerazryvno svyazany osnovnoy syuzhetnoy kolliziey zastavit Koreyko rasstatsya so svoimi dengami. No znal by Bender, chem eto zakonchitsya!..
From the publisher:
"The Golden calf" (1931) — second satirical novel by famous Soviet writers I. Ilf and E. Petrov. With the novel "the Twelve chairs" it connects the main hero Ostap Bender. The book reflects events in the Soviet Union in the late twenties. In the pursuit of money the underground millionaire Koreiko Ostap Bender and his accomplices visited the most different corners of the country, experiencing numerous adventures. And Ostap keeps repeating that he is exclusively a law-abiding citizen who has never resorted to theft or robbery. He himself admits that to honor the criminal code — that is his weakness. "The Golden calf" consists of three parts. The first is called "Crew the "Antelopes"", the second "Two operator", the third "Private person". These three parts are independent small story and at the same time they are inextricably linked the main story conflict to make Sirloin to part with their money. But Bender knew how it would end!..
Expected