Перед вами хроника последнего мирного года накануне Первой мировой войны, в который произошло множество событий, ставших знаковыми для культуры ХХ века. В 1913-м вышел роман Пруста «По направлению к Свану», Шпенглер начал работать над «Закатом Европы», состоялась скандальная парижская премьера балета «Весна священная» Стравинского и концерт додекафонической музыки Шёнберга, была написана первая версия «Черного квадрата» Малевича, открылся первый бутик «Прада», Луи Армстронг взял в руки трубу, Сталин приехал нелегально в Вену, а Гитлер ее, наоборот, покинул. Автор, немецкий критик и эссеист, сменивший во время последнего кризиса место работы с газеты на аукционный дом, а круг интересов — с острой злободневности на старое искусство, создал увлекательнейшую панораму оживленной культурной жизни времен рождения модернизма. В прессе книгу назвали «громадным тизером» XX века и самым живым напоминанием о том, как то, что представлялось данностью, оказалось хрупким, даже беззащитным.
Pered vami khronika poslednego mirnogo goda nakanune Pervoy mirovoy voyny, v kotoryy proizoshlo mnozhestvo sobytiy, stavshikh znakovymi dlya kultury KHKH veka. V 1913-m vyshel roman Prusta Po napravleniyu k Svanu, SHpengler nachal rabotat nad Zakatom Evropy, sostoyalas skandalnaya parizhskaya premera baleta Vesna svyashchennaya Stravinskogo i kontsert dodekafonicheskoy muzyki SHyenberga, byla napisana pervaya versiya CHernogo kvadrata Malevicha, otkrylsya pervyy butik Prada, Lui Armstrong vzyal v ruki trubu, Stalin priekhal nelegalno v Venu, a Gitler ee, naoborot, pokinul. Avtor, nemetskiy kritik i esseist, smenivshiy vo vremya poslednego krizisa mesto raboty s gazety na auktsionnyy dom, a krug interesov s ostroy zlobodnevnosti na staroe iskusstvo, sozdal uvlekatelneyshuyu panoramu ozhivlennoy kulturnoy zhizni vremen rozhdeniya modernizma. V presse knigu nazvali gromadnym tizerom XX veka i samym zhivym napominaniem o tom, kak to, chto predstavlyalos dannostyu, okazalos khrupkim, dazhe bezzashchitnym.
Before you chronicle the last year of peace before the First world war, in which occurred many events that have become emblematic for the culture of the twentieth century. In 1913 his novel Proust "towards the Swan", Spengler started to work on the "decline of Europe", took the scandalous Parisian premiere of the ballet "Spring sacred" Stravinsky and the concert of twelve-tone music of Schoenberg, wrote the first version of "Black square" by Malevich, opened the first boutique Prada, Louis Armstrong picked up a trumpet, Stalin arrived illegally in Vienna, and Hitler, on the contrary, left. The author, a German critic and essayist, who succeeded during the last crisis, the place of work with Newspapers on the auction house, and the range of interests — with a sharp actuality to the old art, has created a fascinating panorama of vibrant cultural life since the birth of modernism. In the press, a book called "great teaser" of the XX century and the most vivid reminder of how what seemed reality was fragile, even vulnerable.
Expected