Вспомните: кто является самым любимым и часто поминаемым в народе русским писателем? Кто создал русский литературный язык? Кто стал символом одновременно и русской державности и русского бунта? Кто, в конце концов, будет дверь за собой закрывать? Конечно Пушкин. Два столетия истории России пропши под этим именем. Но знает ли кто-нибудь, кроме героев этой книги, истинное лицо гениального автора «Евгения Онегина»? Открывал ли кто-нибудь еще некую рукопись, хранящую темные тайны русского потомка африканских колдунов?..
Vspomnite: kto yavlyaetsya samym lyubimym i chasto pominaemym v narode russkim pisatelem? Kto sozdal russkiy literaturnyy yazyk? Kto stal simvolom odnovremenno i russkoy derzhavnosti i russkogo bunta? Kto, v kontse kontsov, budet dver za soboy zakryvat? Konechno Pushkin. Dva stoletiya istorii Rossii propshi pod etim imenem. No znaet li kto-nibud, krome geroev etoy knigi, istinnoe litso genialnogo avtora Evgeniya Onegina? Otkryval li kto-nibud eshche nekuyu rukopis, khranyashchuyu temnye tayny russkogo potomka afrikanskikh koldunov?..
Remember: who is the most loved and often mentioned in the Russian people a writer? Who created the Russian literary language? Who became a symbol simultaneously of Russian statehood and of Russian revolt? Who, in the end, will the door close? Of Course Pushkin. Two centuries of Russian history of propse under this name. But does anyone, except the heroes of this book, the true face of the brilliant author of "Eugene Onegin"? Opened if any kind of manuscript that holds the dark secrets of a Russian descendant of the African witches?..
