Книга Патрика Барбье - первое полное жизнеописание н творческий портрет знаменитой певицы. Полина Внардо (1821-19Ю) обладала исключительным голосом и незаурядным драматическим талантом, она покорила сцены главных музыкальных театров Европы. Исполнительское мастерство Впардо отличал новаторский подход к роли, основанный на интеллектуальном постижении образа. Современники высоко ценили и композиторский ее талант. Одаренная живым умом и обаянием, Впардо собирала в своем салоне выдающихся музыкантов, писателей, художников. Среди ее близких друзей были ЖоржСанд, Шопен, Клара Шуман. Ее салон посещали Берлиоз, Гуно, Делакруа, Лист, Сен-Санс, Флобер, Чайковский. Внардо первая познакомила Европу с музыкальным искусством России: в ее репертуаре были романсы Алябьева. Впельгорского, Верстовского, Даргомыжского и других композиторов. Среди собственных произведении Внардо есть романсы на стихи Пушкина, Тютчева, Фета. Баснословный успех во время ее продолжительных гастролей на оперши! сцене Санкт-Петербурга и та вдохновляющая роль, которую она сыграла в жизни Ивана Сергеевича Тургенева, явились причиной того, что в русской культуре ее имя запечатлелось навсегда.
Kniga Patrika Barbe - pervoe polnoe zhizneopisanie n tvorcheskiy portret znamenitoy pevitsy. Polina Vnardo (1821-19YU) obladala isklyuchitelnym golosom i nezauryadnym dramaticheskim talantom, ona pokorila stseny glavnykh muzykalnykh teatrov Evropy. Ispolnitelskoe masterstvo Vpardo otlichal novatorskiy podkhod k roli, osnovannyy na intellektualnom postizhenii obraza. Sovremenniki vysoko tsenili i kompozitorskiy ee talant. Odarennaya zhivym umom i obayaniem, Vpardo sobirala v svoem salone vydayushchikhsya muzykantov, pisateley, khudozhnikov. Sredi ee blizkikh druzey byli ZHorzhSand, SHopen, Klara SHuman. Ee salon poseshchali Berlioz, Guno, Delakrua, List, Sen-Sans, Flober, CHaykovskiy. Vnardo pervaya poznakomila Evropu s muzykalnym iskusstvom Rossii: v ee repertuare byli romansy Alyabeva. Vpelgorskogo, Verstovskogo, Dargomyzhskogo i drugikh kompozitorov. Sredi sobstvennykh proizvedenii Vnardo est romansy na stikhi Pushkina, Tyutcheva, Feta. Basnoslovnyy uspekh vo vremya ee prodolzhitelnykh gastroley na opershi! stsene Sankt-Peterburga i ta vdokhnovlyayushchaya rol, kotoruyu ona sygrala v zhizni Ivana Sergeevicha Turgeneva, yavilis prichinoy togo, chto v russkoy kulture ee imya zapechatlelos navsegda.