Энтони Бивор— самый авторитетный и самый издаваемый в мире автор, пишущий о Второй мировой. Его книги «Падение Берлина», «Сталинград» и «Высадка в Нормандии» переведены на многие языки и напечатаны миллионными тиражами. «Вторая мировая война» стала итогом тридцатилетней работы автора над темой и самым масштабным его проектом. Впервые крупнейший западный историк объективно оценивает ту решающую роль, которую сыграл в победе над фашизмом Советский Союз.
Мне хотелось собрать воедино материалы о том великом множестве конфликтов, из которых состояла Вторая мировая война. Заполнить белые пятна в ее истории и показать, что война была трагедией сотен миллионов обычных людей, вовлеченных в нее против своей воли.
/Энтони Бивор/
Entoni Bivor samyy avtoritetnyy i samyy izdavaemyy v mire avtor, pishushchiy o Vtoroy mirovoy. Ego knigi Padenie Berlina, Stalingrad i Vysadka v Normandii perevedeny na mnogie yazyki i napechatany millionnymi tirazhami. Vtoraya mirovaya voyna stala itogom tridtsatiletney raboty avtora nad temoy i samym masshtabnym ego proektom. Vpervye krupneyshiy zapadnyy istorik obektivno otsenivaet tu reshayushchuyu rol, kotoruyu sygral v pobede nad fashizmom Sovetskiy Soyuz. Mne khotelos sobrat voedino materialy o tom velikom mnozhestve konfliktov, iz kotorykh sostoyala Vtoraya mirovaya voyna. Zapolnit belye pyatna v ee istorii i pokazat, chto voyna byla tragediey soten millionov obychnykh lyudey, vovlechennykh v nee protiv svoey voli. /Entoni Bivor/
Anthony Beevor— the most authoritative and most published in the world author writing about the Second world war. His book "the Fall of Berlin," "Stalingrad" and "battle of Normandy" have been translated into many languages and printed in millions of copies. "World war II" was the result of thirty years of the author's work on the topic and the biggest of its project. The first major Western historian objectively evaluates the crucial role played in the victory over fascism the Soviet Union.
I wanted to put together materials about the great many conflicts that comprised the Second world war. Fill the white spots in her story and to show that the war was a tragedy for hundreds of millions of ordinary people involved in it against their will.
/Anthony Beevor/