"Три года, проведенные в поисках, расшифровке и осмыслении документов, убедили меня в том, что ничего в этих архивах не может ни дискредитировать, ни опошлить Чехова. Результат как раз обратный: сложность и глубина фигуры писателя становятся еще более очевидными, когда мы оказываемся способны объяснить его человеческие достоинства и недостатки" - такова позиция автора книги, известного британского литературоведа, профессора Лондонского университета Дональда Рейфилда.
Уникальное по своей масштабности биографическое исследование представляет собой исчерпывающее жизнеописание Антона Павловича Чехова. Написанное легко и непринужденно и в то же время академично, оно является по сути настоящей сенсацией.
"Tri goda, provedennye v poiskakh, rasshifrovke i osmyslenii dokumentov, ubedili menya v tom, chto nichego v etikh arkhivakh ne mozhet ni diskreditirovat, ni oposhlit CHekhova. Rezultat kak raz obratnyy: slozhnost i glubina figury pisatelya stanovyatsya eshche bolee ochevidnymi, kogda my okazyvaemsya sposobny obyasnit ego chelovecheskie dostoinstva i nedostatki" - takova pozitsiya avtora knigi, izvestnogo britanskogo literaturoveda, professora Londonskogo universiteta Donalda Reyfilda. Unikalnoe po svoey masshtabnosti biograficheskoe issledovanie predstavlyaet soboy ischerpyvayushchee zhizneopisanie Antona Pavlovicha CHekhova. Napisannoe legko i neprinuzhdenno i v to zhe vremya akademichno, ono yavlyaetsya po suti nastoyashchey sensatsiey.
"Three years spent in searching, deciphering and interpreting documents, has convinced me that nothing in these archives is neither to discredit nor to trivialize Chekhov. The result is just the opposite: the complexity and depth of the figure of the writer becomes even more apparent when we are able to explain its human advantages and disadvantages" - is the position of the author, a renowned British literary critic, Professor of the University of London Donald Rayfield was.
Unique in its scale biographical study represents the comprehensive biography of Anton Pavlovich Chekhov. Written with ease and at the same time academic, it is essentially a sensation.