Наше издание "Библии для детей" ставит своей целью познакомить читателей с основными сюжетами Библейской истории, которые имеют великий вероучительный смысл. Эти события запечатлены на иконах, в росписи соборов и храмов, в шедеврах мировой живописи; некоторые из них мы воспроизводим в качестве иллюстраций. Рядом с ними мы поместили рисунки современных детей, учащихся художественных школ России, которые оказались во многом созвучными произведениям иконописи и живописи прошлых веков. В сочетании с пересказом библейских сюжетов, написанным простым и ясным языком, книга представляет собой увлекательное пособие, вводящее читателей - детей и взрослых, впервые приступающих к изучению Библии, в мир Священной истории. Рекомендовано к печати Отделом религиозного образования и катехизации Русской Православной Церкви
Nashe izdanie "Biblii dlya detey" stavit svoey tselyu poznakomit chitateley s osnovnymi syuzhetami Bibleyskoy istorii, kotorye imeyut velikiy verouchitelnyy smysl. Eti sobytiya zapechatleny na ikonakh, v rospisi soborov i khramov, v shedevrakh mirovoy zhivopisi; nekotorye iz nikh my vosproizvodim v kachestve illyustratsiy. Ryadom s nimi my pomestili risunki sovremennykh detey, uchashchikhsya khudozhestvennykh shkol Rossii, kotorye okazalis vo mnogom sozvuchnymi proizvedeniyam ikonopisi i zhivopisi proshlykh vekov. V sochetanii s pereskazom bibleyskikh syuzhetov, napisannym prostym i yasnym yazykom, kniga predstavlyaet soboy uvlekatelnoe posobie, vvodyashchee chitateley - detey i vzroslykh, vpervye pristupayushchikh k izucheniyu Biblii, v mir Svyashchennoy istorii. Rekomendovano k pechati Otdelom religioznogo obrazovaniya i katekhizatsii Russkoy Pravoslavnoy TSerkvi
Our publication "Bible for children" aims to acquaint readers with the basic stories of the Bible stories that have great doctrinal sense. These events are depicted on the icons, paintings of cathedrals and churches, the masterpieces of world art, some of which we reproduce as illustrations. Next to them we have put the pictures of today's children, students of art schools of Russia, who were largely consonant with the works of iconography and painting of past centuries. Combined with the retelling of Bible stories, written in simple and clear language, the book is a fascinating Handbook that introduces readers - children and adults new to Bible study, to the world of Sacred history. Recommended for publication by the Department of religious education and catechism Russian Orthodox Church
Expected