В сборник «Поучительные сказки» входят три замечательных произведения: «Принц с ослиными ушами», «Рике-хохлик» и «Живая вода», которые учат маленьких читателей быть добрыми, ценить не только внешние качества, но и внутренние и относиться к людям с любовью, уважением и пониманием. Например, «Рике-Хохлик» – сказка Шарля Перро о мальчике, родившемся некрасивым, но награжденным феей особым даром: та, которую он полюбит, станет умной, как и он. А в это же время в одной семье родилась девочка-красавица, но очень глупая, которой фея предсказала, что тот, кого она полюбит, станет таким же красивым, как и она. Думаем, нетрудно догадаться, чем закончилась эта сказка: судьба свела Рике-Хохлика с красавицей, и стали она оба умные и красивые.
V sbornik Pouchitelnye skazki vkhodyat tri zamechatelnykh proizvedeniya: Prints s oslinymi ushami, Rike-khokhlik i ZHivaya voda, kotorye uchat malenkikh chitateley byt dobrymi, tsenit ne tolko vneshnie kachestva, no i vnutrennie i otnositsya k lyudyam s lyubovyu, uvazheniem i ponimaniem. Naprimer, Rike-KHokhlik skazka SHarlya Perro o malchike, rodivshemsya nekrasivym, no nagrazhdennym feey osobym darom: ta, kotoruyu on polyubit, stanet umnoy, kak i on. A v eto zhe vremya v odnoy seme rodilas devochka-krasavitsa, no ochen glupaya, kotoroy feya predskazala, chto tot, kogo ona polyubit, stanet takim zhe krasivym, kak i ona. Dumaem, netrudno dogadatsya, chem zakonchilas eta skazka: sudba svela Rike-KHokhlika s krasavitsey, i stali ona oba umnye i krasivye.
In the collection "Cautionary tales" includes three wonderful works: "the Prince with donkey ears", "Rica-hohlik" and "Living water" that teach young readers to be kind, to appreciate not only the quality but also the internal and treat people with love, respect and understanding. For example, "Rica-Hohlik" – a fairy tale of Charles Perrault about a boy who was born ugly, but awarded a fairy special gift: the one that he loves, become a smart as he is. And at the same time in one family was born a girl, but very silly, which the fairy had predicted that he whom she loves, to be as pretty as she is. I think you can guess what the outcome of this story: fate brought Rick-Hohlik with beauty, and she became both intelligent and beautiful.