Перед вами собрание преданий о пророках (мир им!), составленное по книгам одного из самых знаменитых мусульманских ученых Ибн Касира. Он был известен как мухаддис (собиратель и хранитель хадисов) и муфассир (толкователь Корана). Ибн Касир сообщал свои сведения в стиле, традиционном для сил ал-хадис — людей, которые собирали и хранили в памяти предания о жизни и высказываниях Пророка Мухаммада (мир и благословение ему!). Основой истории о каждом пророке (мир им!) является Откровение Корана, к которому добавлены в виде пояснений высказывания Пророка (мир ему!), его сподвижников и великих мусульманских ученых прошлого. Каждое предание, указанное в книге, не придумано Ибн Касиром, а услышано им от учителей и проверено на достоверность.
Pered vami sobranie predaniy o prorokakh (mir im!), sostavlennoe po knigam odnogo iz samykh znamenitykh musulmanskikh uchenykh Ibn Kasira. On byl izvesten kak mukhaddis (sobiratel i khranitel khadisov) i mufassir (tolkovatel Korana). Ibn Kasir soobshchal svoi svedeniya v stile, traditsionnom dlya sil al-khadis lyudey, kotorye sobirali i khranili v pamyati predaniya o zhizni i vyskazyvaniyakh Proroka Mukhammada (mir i blagoslovenie emu!). Osnovoy istorii o kazhdom proroke (mir im!) yavlyaetsya Otkrovenie Korana, k kotoromu dobavleny v vide poyasneniy vyskazyvaniya Proroka (mir emu!), ego spodvizhnikov i velikikh musulmanskikh uchenykh proshlogo. Kazhdoe predanie, ukazannoe v knige, ne pridumano Ibn Kasirom, a uslyshano im ot uchiteley i provereno na dostovernost.
Before you a collection of legends about the prophets who composed the books of one of the most famous Muslim scholars Ibn Kathir. He was known as a muhaddith (and collector of hadith) and mu-hassir (interpreter of the Koran). Ibn Kathir has reported his information to the traditional style of the AHL al-hadith, people who collected and stored in the memory of legends about the life and sayings of the Prophet Muhammad. The basis of the history of each prophet is the Revelation of the Qur'an, to which is added in the form of explanations of the sayings of the Prophet, his companions and great Muslim scholars of the past. Every tradition mentioned in the book, not invented by Ibn Kathir, and heard them from teachers and checked for accuracy.
