Музей Прадо в Мадриде — это одно из самых значительных, как по количеству, так и по качеству, художественных собраний, в котором хранятся картины основ-ных европейских живописных школ XV—XVIII вв. Музей предлагает посетителям самую богатую и полную в мире коллекцию испанской живописи — творчество таких блестящих мастеров, как Эль Греко, Веласкес, Мурильо, Гойя и многих других художников. В экспозиции представлены их самые значительные произведения. Здесь также нашли свое место творения итальянских, фламандских и герман-ских живописцев. В наши дни музей может гордиться шедеврами Тициана, Рубенса, Тьеполо, Босха, Дюрера, Корреджо, Ван Дейка, Лоррена и других знаменитых художников, представляющих основные живописные школы Европы. Этому созвез-дию имен музей прежде всего обязан вкусу и художественной культуре Филиппа II и его внука Филиппа IV.
Muzey Prado v Madride eto odno iz samykh znachitelnykh, kak po kolichestvu, tak i po kachestvu, khudozhestvennykh sobraniy, v kotorom khranyatsya kartiny osnov-nykh evropeyskikh zhivopisnykh shkol XVXVIII vv. Muzey predlagaet posetitelyam samuyu bogatuyu i polnuyu v mire kollektsiyu ispanskoy zhivopisi tvorchestvo takikh blestyashchikh masterov, kak El Greko, Velaskes, Murilo, Goyya i mnogikh drugikh khudozhnikov. V ekspozitsii predstavleny ikh samye znachitelnye proizvedeniya. Zdes takzhe nashli svoe mesto tvoreniya italyanskikh, flamandskikh i german-skikh zhivopistsev. V nashi dni muzey mozhet gorditsya shedevrami Titsiana, Rubensa, Tepolo, Boskha, Dyurera, Korredzho, Van Deyka, Lorrena i drugikh znamenitykh khudozhnikov, predstavlyayushchikh osnovnye zhivopisnye shkoly Evropy. Etomu sozvez-diyu imen muzey prezhde vsego obyazan vkusu i khudozhestvennoy kulture Filippa II i ego vnuka Filippa IV.
The Prado Museum in Madrid is one of the most significant, both in quantity and quality, art collections, which contains pictures of the main governmental European schools of painting of the XV—XVIII centuries. the Museum offers visitors the richest and the most complete in the world collection of Spanish painting — the work of such brilliant masters as El Greco, velázquez, Murillo, Goya and many other artists. The exhibition presents their most significant works. Here also found its place creations by Italian, Flemish and German-ing artists. In our days the Museum can be proud of the masterpieces of Titian, Rubens, Tiepolo, Bosch, dürer, Correggio, van Dyck, Lorrain, and other renowned artists representing the main school of painting in Europe. This sosvet-dia names the Museum primarily owes to the taste and culture of Philip II and his grandson Philip IV.