Чокан Чингисович Валиханов (1835—1865) — знаменитый ученый-путешественник, этнограф, просветитель, историк, энциклопедист, знаток шести языков, художник; действительный член Русского географического общества; офицер Генерального штаба Русской армии, разведчик. В возрасте всего 22 лет он возглавил русскую разведывательную экспедицию в Кашгарию, область, закрытую Китаем для посещения европейцами под страхом смертной казни. Эта экспедиция предоставила в распоряжение исследователей поистине уникальный географический и топографический материал и сразу вошла в анналы мировой науки. В путешествии на Иссык-Куль Валиханов собрал колоссальный географический, этнографический и языковой материал о жизни степных кочевых народов. Важнейшим результатом этого путешествия стало открытие миру величайшего памятника киргизского устного творчества, «степной Илиады»,— эпоса «Манас»; Валиханов был его первым переводчиком на русский язык. Художественные работы Чокана Валиханова — это первые изображения казахской степи, сделанные ее коренным жителем. Для современного Казахстана имя Валиханова стало одним из главных символов национальной культуры и государственной идентичности. Практически в каждом городе Страны Великой степи есть улица, школа, учреждение культуры и науки, названные именем этого великого сына казахского народа, потомка Чингисхана, правнука знаменитого Абылай хана. Юбилею памяти Ч. Ч. Валиханова посвящается.
CHokan CHingisovich Valikhanov (18351865) znamenityy uchenyy-puteshestvennik, etnograf, prosvetitel, istorik, entsiklopedist, znatok shesti yazykov, khudozhnik; deystvitelnyy chlen Russkogo geograficheskogo obshchestva; ofitser Generalnogo shtaba Russkoy armii, razvedchik. V vozraste vsego 22 let on vozglavil russkuyu razvedyvatelnuyu ekspeditsiyu v Kashgariyu, oblast, zakrytuyu Kitaem dlya poseshcheniya evropeytsami pod strakhom smertnoy kazni. Eta ekspeditsiya predostavila v rasporyazhenie issledovateley poistine unikalnyy geograficheskiy i topograficheskiy material i srazu voshla v annaly mirovoy nauki. V puteshestvii na Issyk-Kul Valikhanov sobral kolossalnyy geograficheskiy, etnograficheskiy i yazykovoy material o zhizni stepnykh kochevykh narodov. Vazhneyshim rezultatom etogo puteshestviya stalo otkrytie miru velichayshego pamyatnika kirgizskogo ustnogo tvorchestva, stepnoy Iliady, eposa Manas; Valikhanov byl ego pervym perevodchikom na russkiy yazyk. KHudozhestvennye raboty CHokana Valikhanova eto pervye izobrazheniya kazakhskoy stepi, sdelannye ee korennym zhitelem. Dlya sovremennogo Kazakhstana imya Valikhanova stalo odnim iz glavnykh simvolov natsionalnoy kultury i gosudarstvennoy identichnosti. Prakticheski v kazhdom gorode Strany Velikoy stepi est ulitsa, shkola, uchrezhdenie kultury i nauki, nazvannye imenem etogo velikogo syna kazakhskogo naroda, potomka CHingiskhana, pravnuka znamenitogo Abylay khana. YUbileyu pamyati CH. CH. Valikhanova posvyashchaetsya.
Chingisovich Chokan Valikhanov (1835-1865) was a famous scientist-traveller, ethnographer, educator, historian, encyclopedist, an expert of six languages, painter; full member of Russian geographical society; officer of the General staff of the Russian army, scout. At the age of just 22 years, he headed the Russian reconnaissance expedition to Kashgar, the area enclosed by China for Europeans under penalty of death. This expedition provided researchers with a truly unique geographical and topographical material and immediately entered the annals of world science. In the journey to Issyk-Kul Valihanov collected a huge geographical, ethnographic and linguistic material about the life of steppe nomadic peoples. The most important result of this trip was the opening of the world's greatest monument of the Kyrgyz oral tradition, "steppe Iliad," the epic "Manas"; Valikhanov was his first translator into Russian language. Art works of Chokan Valikhanov is the first image of the Kazakh steppe, made her a native.For modern Kazakhstan Valikhanov was one of the main symbols of national culture and national identity. Almost every city in the Country of the great steppe there is a street, school, institution of culture and science named after this great son of the Kazakh people, a descendant of Genghis Khan, the great grandson of the famous Abylai Khan.The anniversary memory of CH dedicated.
Expected