Книга известного архитектора-реставратора, историка русской архитектуры В.А. Резвина — одна из первых публикаций, посвященных сложной проблеме взаимоотношений архитекторов и власти в России с давних времен и до наших дней. В книгу вошли документально-исторические очерки о зодчих и о сильных мира сего, чьи судьбы оказались неожиданным образом связаны: Аристотеле Фьораванти и Иване III, Растрелли и Бироне, Баженове и Екатерине II, Стасове и Аракчееве, Львове и Павле I, Мержанове и Сталине. Издание адресовано широкому кругу любителей русской архитектуры и истории.
Kniga izvestnogo arkhitektora-restavratora, istorika russkoy arkhitektury V.A. Rezvina odna iz pervykh publikatsiy, posvyashchennykh slozhnoy probleme vzaimootnosheniy arkhitektorov i vlasti v Rossii s davnikh vremen i do nashikh dney. V knigu voshli dokumentalno-istoricheskie ocherki o zodchikh i o silnykh mira sego, chi sudby okazalis neozhidannym obrazom svyazany: Aristotele Foravanti i Ivane III, Rastrelli i Birone, Bazhenove i Ekaterine II, Stasove i Arakcheeve, Lvove i Pavle I, Merzhanove i Staline. Izdanie adresovano shirokomu krugu lyubiteley russkoy arkhitektury i istorii.
The book of the famous architect-restorer, historian of Russian architecture V. A. Rezvin one of the first publications dedicated to the complex issue of the relationship of architects and the authorities in Russia from ancient times to the present day. The book includes documented historical essays on architects and the powerful, whose lives were unexpectedly connected: Aristotle Fioravanti and Ivan III, Biron and Rastrelli, Bazhenov and Ekaterina II, Saint Petersburg and Arakcheev, Lviv and Paul I, Marjanovi and Stalin. The edition is addressed to a wide circle of fans of Russian architecture and history.
