Много лет тому назад Корней Иванович Чуковский и Мстислав Валерианович Добужинский, гуляя по Ленинграду, случайно вышли на Бармалееву улицу. И начали строить догадки, кто же это такой Бармалей, в честь которого назвали целую улицу! Чуковский предположил, что обладатель такой фамилии мог быть генералом, вельможей или придворным лекарем. Но художнику эта версия показалась скучной. Он решил, что Бармалей был страшным разбойником, тут же нарисовал на листочке бумаги свирепого, бородатого и усатого злодея и предложил Чуковскому написать о нём сказку. Так появилась знаменитая история в стихах про «кровожадного и беспощадного» людоеда, орудующего на просторах Африки.Книжка «Бармалей» с рисунками Мстислава Добужинского была впервые издана в 1925 году издательством «Радуга». С 1926 по 1929 год книгу допечатывали четыре раза.Издательство «Мелик-Пашаев предлагает издание «Бармалея» с теми самыми, первыми иллюстрациями Мстислава Добужинского. Текст сказки взят в более поздней, доработанной автором редакции (печатается по Собр. соч. К.И. Чуковского в 6-ти томах, т. 1, 1964 г.).Книга рекомендуется детям дошкольного возраста, а также взрослым, неравнодушным к творчеству Мстислава Добужинского — гения линии и ритма.
Mnogo let tomu nazad Korney Ivanovich CHukovskiy i Mstislav Valerianovich Dobuzhinskiy, gulyaya po Leningradu, sluchayno vyshli na Barmaleevu ulitsu. I nachali stroit dogadki, kto zhe eto takoy Barmaley, v chest kotorogo nazvali tseluyu ulitsu! CHukovskiy predpolozhil, chto obladatel takoy familii mog byt generalom, velmozhey ili pridvornym lekarem. No khudozhniku eta versiya pokazalas skuchnoy. On reshil, chto Barmaley byl strashnym razboynikom, tut zhe narisoval na listochke bumagi svirepogo, borodatogo i usatogo zlodeya i predlozhil CHukovskomu napisat o nyem skazku. Tak poyavilas znamenitaya istoriya v stikhakh pro krovozhadnogo i besposhchadnogo lyudoeda, oruduyushchego na prostorakh Afriki.Knizhka Barmaley s risunkami Mstislava Dobuzhinskogo byla vpervye izdana v 1925 godu izdatelstvom Raduga. S 1926 po 1929 god knigu dopechatyvali chetyre raza.Izdatelstvo Melik-Pashaev predlagaet izdanie Barmaleya s temi samymi, pervymi illyustratsiyami Mstislava Dobuzhinskogo. Tekst skazki vzyat v bolee pozdney, dorabotannoy avtorom redaktsii (pechataetsya po Sobr. soch. K.I. CHukovskogo v 6-ti tomakh, t. 1, 1964 g.).Kniga rekomenduetsya detyam doshkolnogo vozrasta, a takzhe vzroslym, neravnodushnym k tvorchestvu Mstislava Dobuzhinskogo geniya linii i ritma.
Many years ago Korney Ivanovich Chukovsky and Mstislav Valerianovich Dobuzhinsky, walking through Leningrad, accidentally stepped on Barmaleeva the street. And began to speculate who the dark knight, in whose honor was named the whole street! Chukovsky suggested that the owner of that name could be a General, a ruler or court physician. But the artist of this version seem boring. He decided that the dark knight was a terrible robber, he immediately drew on a piece of paper, a fierce, bearded and mustachioed villain and invited Chukovsky to write about this story. So there was a famous story in verse about the "bloodthirsty and merciless" man-eater operating in the vastness of Africa.The book "the dark knight" with drawings by Mstislav dobuzhinskii was first published in 1925 by the publishing house "rainbow". From 1926 to 1929 a book was to copy four times.The publishing house Melik-Pashayev offers the publication "Barmaley" with the very first illustrations by Mstislav Dobuzhinsky. The story is taken in a later, revised by the author edition (printed in Coll. Op. K. I. Chukovsky in 6 volumes, vol. 1, 1964).The book is recommended for preschool age children as well as adults, are passionate about creativity Mstislav Dobuzhinsky, a genius of line and rhythm.
Expected