Книга Линдгрен "Черстин и я" вышла в 1945 году, в тот же год, что и озорная "Пеппи Длинныйчулок", прославившая автора на весь мир. И хотя эта повесть не так известна, как история о великой придумщице с рыжими косичками, она знаменательна уже тем, что написана в лучшей литературной традиции жанра "роман для девочек".Героиням, ещё не успевшим закончить школу, предстоит переехать из города в разорённую родовую усадьбу. Что их там ждёт? Какие приключения? Сидеть сложа руки они уж точно не намерены! Во всяком случае отныне их жизнь бесцветной и нудной не назовёшь!Для среднего школьного возраста.
Kniga Lindgren "CHerstin i ya" vyshla v 1945 godu, v tot zhe god, chto i ozornaya "Peppi Dlinnyychulok", proslavivshaya avtora na ves mir. I khotya eta povest ne tak izvestna, kak istoriya o velikoy pridumshchitse s ryzhimi kosichkami, ona znamenatelna uzhe tem, chto napisana v luchshey literaturnoy traditsii zhanra "roman dlya devochek".Geroinyam, eshchye ne uspevshim zakonchit shkolu, predstoit pereekhat iz goroda v razoryennuyu rodovuyu usadbu. CHto ikh tam zhdyet? Kakie priklyucheniya? Sidet slozha ruki oni uzh tochno ne namereny! Vo vsyakom sluchae otnyne ikh zhizn bestsvetnoy i nudnoy ne nazovyesh!Dlya srednego shkolnogo vozrasta.
The book Lindgren, Kerstin and I" was released in 1945, the same year as that naughty "Pippi Longstocking", famed author of the whole world. And although this story is not as well known as the story of the great predomine with red pigtails, she significant is the fact that written in the best literary tradition of the genre "novel for girls."
Heroines, haven't had time to finish school, to move out of the city to the ruined family mansion. What awaits them there? What kind of adventures? To sit idly by, they certainly did not intend! In any case, from now on their life is colorless and boring!
Expected