Две повести Илги Понорницкой — «Эй, Рыбка!» и «Школа через дорогу — школьные истории о мире, в котором тупая жестокость и безнравственность соседствуют с наивной жертвенностью и идеализмом, о мире, выжить в котором помогает порой не сила, а искренность, простота и открытость. Действие повестей происходит в наше время в провинциальных маленьких городках. Героиня заглавной истории кажется наивной и простодушной, ее искренность вызывает насмешки одноклассников и недоумение взрослых. Но именно эти ее качества помогают ей быть «настоящей» — защищать справедливость, бороться за себя и за своих друзей. Героиня повести «Школа через дорогу» вынуждена перейти в параллельный класс — и это становится для нее настоящим испытанием.
Dve povesti Ilgi Ponornitskoy Ey, Rybka! i SHkola cherez dorogu shkolnye istorii o mire, v kotorom tupaya zhestokost i beznravstvennost sosedstvuyut s naivnoy zhertvennostyu i idealizmom, o mire, vyzhit v kotorom pomogaet poroy ne sila, a iskrennost, prostota i otkrytost. Deystvie povestey proiskhodit v nashe vremya v provintsialnykh malenkikh gorodkakh. Geroinya zaglavnoy istorii kazhetsya naivnoy i prostodushnoy, ee iskrennost vyzyvaet nasmeshki odnoklassnikov i nedoumenie vzroslykh. No imenno eti ee kachestva pomogayut ey byt nastoyashchey zashchishchat spravedlivost, borotsya za sebya i za svoikh druzey. Geroinya povesti SHkola cherez dorogu vynuzhdena pereyti v parallelnyy klass i eto stanovitsya dlya nee nastoyashchim ispytaniem.
Two stories of ILGA Onomichi - "Hey, Fish!" and "the school across the street" - a school history of the world in which blunt the cruelty and immorality coexist with naive sacrifice and idealism, about the world in which to survive helps sometimes not a strength, sincerity, simplicity and openness.
For high school age.
Expected