Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт за свою карьеру создала множество "взрослых" романов, но прославилась она как детская писательница, хотя произведения для детей занимают в ее наследии небольшую часть. Повести и рассказы Бёрнетт любимы многими поколениями. Может быть, потому, что в них рассказывается о детских горестях, радостях и приключениях очень искренно, без назиданий и занудства. Ее книги читают во всех странах мира. Это и неудивительно! Ведь такие разные, но захватывающие повести для мальчиков и девочек по-настоящему трогают сердца читателей. Фрэнсис Бёрнетт нередко сравнивают с Чарльзом Диккенсом. При всем несходстве масштабов и характеров их дарований это не лишено известных оснований. Симпатии к бедным, доброта, юмор - эти черты несомненно сближают двух писателей....
Frensis Eliza KHodzhson Byernett za svoyu kareru sozdala mnozhestvo "vzroslykh" romanov, no proslavilas ona kak detskaya pisatelnitsa, khotya proizvedeniya dlya detey zanimayut v ee nasledii nebolshuyu chast. Povesti i rasskazy Byernett lyubimy mnogimi pokoleniyami. Mozhet byt, potomu, chto v nikh rasskazyvaetsya o detskikh gorestyakh, radostyakh i priklyucheniyakh ochen iskrenno, bez nazidaniy i zanudstva. Ee knigi chitayut vo vsekh stranakh mira. Eto i neudivitelno! Ved takie raznye, no zakhvatyvayushchie povesti dlya malchikov i devochek po-nastoyashchemu trogayut serdtsa chitateley. Frensis Byernett neredko sravnivayut s CHarlzom Dikkensom. Pri vsem neskhodstve masshtabov i kharakterov ikh darovaniy eto ne lisheno izvestnykh osnovaniy. Simpatii k bednym, dobrota, yumor - eti cherty nesomnenno sblizhayut dvukh pisateley....
