Детские книги немецкой художницы Ротраут Сузанне Бернер стали бестселлерами в нашей стране. Ее иллюстрации отличаются яркостью красок, точностью и вниманием к мельчайшим деталям. Именно такой должна быть любимая книжка, которую можно рассматривать, читать, класть под подушку, брать с собой в поездку и потом, будучи взрослым, вспоминать как любимую книжку детства.... Уже будучи лауреатом престижных премий в 2006 и 2009 гг., художница номинирована на премию на имени Г.Х. Андерсена 2012 года, которую называют "маленькой Нобелевской премией" по детской литературе.
Новая книга составлена из 29 коротеньких рассказов про зайчика Карлхена. Главный герой взрослеет вместе со своими маленькими поклонниками.
Каждый день зайчик Карлхен задаёт родителям тысячу вопросов: "Как победить плохое настроение? Что такое время? Почему морковка не синяя?", он смеётся и грустит, ссорится со сверстниками и учится дружить. Одним словом, Карлхен растёт. Теперь он много болтает с папой, мамой и другими детьми, поэтому все рассказы построены в виде диалогов.
Для чтения взрослыми детям.
Detskie knigi nemetskoy khudozhnitsy Rotraut Suzanne Berner stali bestsellerami v nashey strane. Ee illyustratsii otlichayutsya yarkostyu krasok, tochnostyu i vnimaniem k melchayshim detalyam. Imenno takoy dolzhna byt lyubimaya knizhka, kotoruyu mozhno rassmatrivat, chitat, klast pod podushku, brat s soboy v poezdku i potom, buduchi vzroslym, vspominat kak lyubimuyu knizhku detstva.... Uzhe buduchi laureatom prestizhnykh premiy v 2006 i 2009 gg., khudozhnitsa nominirovana na premiyu na imeni G.KH. Andersena 2012 goda, kotoruyu nazyvayut "malenkoy Nobelevskoy premiey" po detskoy literature. Novaya kniga sostavlena iz 29 korotenkikh rasskazov pro zaychika Karlkhena. Glavnyy geroy vzrosleet vmeste so svoimi malenkimi poklonnikami. Kazhdyy den zaychik Karlkhen zadayet roditelyam tysyachu voprosov: "Kak pobedit plokhoe nastroenie? CHto takoe vremya? Pochemu morkovka ne sinyaya?", on smeyetsya i grustit, ssoritsya so sverstnikami i uchitsya druzhit. Odnim slovom, Karlkhen rastyet. Teper on mnogo boltaet s papoy, mamoy i drugimi detmi, poetomu vse rasskazy postroeny v vide dialogov. Dlya chteniya vzroslymi detyam.
Children's book German artist Rotraut Susanne Berner became a bestseller in our country. Her illustrations stand out for their vivid colors, accuracy, and attention to the smallest detail. That this should be a favorite book that can be considered, to read, to put under the pillow to take along on a trip and then, as an adult, remembered as a favorite childhood book.... Already a winner of prestigious awards in 2006 and 2009, the artist was nominated for the award on behalf of H. C. Andersen 2012, which is called the "little Nobel prize" in children's literature.The new book is composed of 29 short stories about Bunny Carlgene. The main character grows up together with their young fans.Every day Bunny Karlchen asks her parents a thousand questions: "How to beat a bad mood? What is the time? Why carrots are not blue?", he laughs and sad, quarrels with their peers and learn to be friends. In short, Karlchen growing. Now he talks a lot with father, mother and other children, so all the stories built in the form of dialogues.To be read by adults to children.
