Книга американской писательницы Кэрол Райри Бринк (1895–1981) переносит читателей в середину XIX века, когда переселенцы продолжали активно осваивать обширные земли Америки.
Героиня повести, одиннадцатилетняя Кэдди, живёт на отцовской ферме в штате Висконсин. В отличие от своих сестёр, которых воспитывают как будущих леди, сорванец Кэдди вместе с братьями целыми днями пропадает в лесу, в поле или на речке. Девочка нисколько не уступает братьям в их мальчишеских затеях, а ещё у неё храброе и справедливое сердце, и она готова одна отправиться в становище индейцев, чтобы предупредить их об опасности. Ни к чему Кэдди не относится равнодушно.
Эта светлая, жизнеутверждающая книга получила в США самые престижные литературные награды и признана классикой американской детской литературы.
Kniga amerikanskoy pisatelnitsy Kerol Rayri Brink (18951981) perenosit chitateley v seredinu XIX veka, kogda pereselentsy prodolzhali aktivno osvaivat obshirnye zemli Ameriki. Geroinya povesti, odinnadtsatiletnyaya Keddi, zhivyet na ottsovskoy ferme v shtate Viskonsin. V otlichie ot svoikh sestyer, kotorykh vospityvayut kak budushchikh ledi, sorvanets Keddi vmeste s bratyami tselymi dnyami propadaet v lesu, v pole ili na rechke. Devochka niskolko ne ustupaet bratyam v ikh malchisheskikh zateyakh, a eshchye u neye khrabroe i spravedlivoe serdtse, i ona gotova odna otpravitsya v stanovishche indeytsev, chtoby predupredit ikh ob opasnosti. Ni k chemu Keddi ne otnositsya ravnodushno. Eta svetlaya, zhizneutverzhdayushchaya kniga poluchila v SSHA samye prestizhnye literaturnye nagrady i priznana klassikoy amerikanskoy detskoy literatury.
The book by American writer Carol Ryrie brink (1895-1981) takes readers into mid-nineteenth century, when settlers continued to actively explore the vast lands of America.
The heroine of the story, eleven-year-old CADDIE, lives on his father's farm in Wisconsin. Unlike their sisters, are brought up as future lady, Tomboy CADDIE, along with his brothers all day lost in the woods, in the field or on the river. The girl is nowhere near the brothers in their boyish antics, she's brave and fair heart, and she's ready to go to settlement the Indians, to warn them of the danger. To anything Caddy not is indifferent.
This bright, life-affirming book in the United States received the most prestigious literary awards and is recognized as a classic of American children's literature.
Expected